Znaleziono 4 wyników

Ja już swoją działkę też zrobiłem.
Podeślę napisy tbagdiablo jakoś, żeby to połączył.

nie no jasne, tłumaczenie suchych napisów bez korekty z akcją filmu mija się z celem. jutro się zgadamy. dzięki za robote ;]

Ok, napisy już mam, na pewno te same, bo liczba linii się zgadza. mogę brać od 560 do 840. czekam jeszcze na potwierdzenie i zgodę. pozdr.

Witam.
Zauważyłem temat i z miłą chęcią przystąpił bym do współpracy w tłumaczeniu filmów/seriali.
Jestem po studiach technicznych, lecz zajmuję się lotnictwem, a znajomość języka ...