Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

Znaleziono 29 wyników
Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna
Autor Wiadomość
  Temat: Niespodziewanie/Tan de repente/Suddenly
ecze

Odpowiedzi: 13
Wyświetleń: 34269

PostForum: Poszukuję napisów   Wysłany: Czw Sty 28, 2010 14:43   Temat: Niespodziewanie/Tan de repente/Suddenly
Najpierw muszę obadać ten SubtitleWorkshop.
Pomocne wskazówki mile widziane Smile
  Temat: Niespodziewanie/Tan de repente/Suddenly
ecze

Odpowiedzi: 13
Wyświetleń: 34269

PostForum: Poszukuję napisów   Wysłany: Sro Sty 27, 2010 12:37   Temat: Niespodziewanie/Tan de repente/Suddenly
To moze spiszesz suby dla innych?

Jak mi ktos podpowie jak to najlepiej zrobić ?! Rolling Eyes
  Temat: This Revolution (2005) - tłumaczenie angielskich napisów
ecze

Odpowiedzi: 0
Wyświetleń: 3935

PostForum: Dział tłumaczeń - filmy   Wysłany: Sro Sty 27, 2010 12:19   Temat: This Revolution (2005) - tłumaczenie angielskich napisów
Potrzebne przetłumaczenie napisów angielskich na polskie This Revolution.

nazwa: This.Revolution.2005.DVDrip.XviD-BestDivX
bestdivx-this.revolution.avi
rozmiar: 699 mb
czas: 01:34:30
szybk.tr ...
  Temat: Niespodziewanie/Tan de repente/Suddenly
ecze

Odpowiedzi: 13
Wyświetleń: 34269

PostForum: Poszukuję napisów   Wysłany: Sro Sty 27, 2010 11:04   Temat: Niespodziewanie/Tan de repente/Suddenly
Temat do zamknięcia. Mam film z polskim lektorem Very Happy
  Temat: Seraphine (2008) [LiMiTED.DVDRip.XviD-NODLABS]
ecze

Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 6728

PostForum: Dział tłumaczeń - filmy   Wysłany: Wto Sty 26, 2010 18:51   Temat: Seraphine (2008) [LiMiTED.DVDRip.XviD-NODLABS]
Witam,

podłączę się pod temat, (ewentualnie niech szanowny moderator edytuje temat).

Moja wersja filmu:
Seraphine.LiMiTED.FRENCH.DVDRiP.XViD-ULTRASON.avi
rozmiar: 685 mb
czas: 02:04:57
...
  Temat: Pusinky / Buziaczki - czeski
ecze

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 5054

PostForum: Dział tłumaczeń - filmy   Wysłany: Wto Sty 19, 2010 08:58   Temat: Pusinky / Buziaczki - czeski
Film w jęz. czeskim, idzie zrozumieć Wink ale jakby się komuś chciało, wyskrobać napisy po polsku to chętnie Exclamation


Buziaczki / Pusinky (2007)


release: pusinky.avi
czas: 01:39:15
s ...
  Temat: Życie jest piękne/Lust och fägring stor - tłumaczenie z ang.
ecze

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 6455

PostForum: Dział tłumaczeń - filmy   Wysłany: Sob Sty 16, 2010 12:59   Temat: Życie jest piękne/Lust och fägring stor - tłumaczenie z ang.
*********

znalezione tez napisy w jakims jęz. słowiańskim Laughing [URL=http://www.mediafire.com/?n0yjdbtkn3z]>> tutaj << (serbskie?chorwackie?słowackie?) nie wiem...
  Temat: Oublier Cheyenne/Looking for Cheyenne - napisy PL
ecze

Odpowiedzi: 0
Wyświetleń: 4142

PostForum: Dział tłumaczeń - filmy   Wysłany: Sob Sty 16, 2010 12:47   Temat: Oublier Cheyenne/Looking for Cheyenne - napisy PL
Poszukuje polskich napisów do filmu Oublier Cheyenne/Looking for Cheyenne --> http://www.filmweb.pl/f142193/Oublier+Cheyenne,2005

film w języku francuskim, znalezione napisy Cheyenne.2005.engh ...
  Temat: Życie jest piękne/Lust och fägring stor - tłumaczenie z ang.
ecze

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 6455

PostForum: Dział tłumaczeń - filmy   Wysłany: Sob Sty 16, 2010 11:31   Temat: Życie jest piękne/Lust och fägring stor - tłumaczenie z ang.
Proszę o tłumaczenie angielskich napisów Film: Lust Och Fagring Stor 1995 Swedish DVDRip XviD.avi

czas: 02:04:45
szybk.transm.bitów: 384 kb/s
klatki: 25/s
szybk.danych: 985 kb/s
rozmiar pr ...
  Temat: prosba o napisy do filmu Dorian Gray (2009)
ecze

Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 6630

PostForum: Dział tłumaczeń - filmy   Wysłany: Pią Sty 08, 2010 18:35   Temat: prosba o napisy do filmu Dorian Gray (2009)
Z tego co mi się zdaje to napisy już są Very Happy
do releas'u : xmas.gray.avi
  Temat: prośba o napisy do Bitch Slap (2009)
ecze

Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 10833

PostForum: Dział tłumaczeń - filmy   Wysłany: Czw Sty 07, 2010 13:15   Temat: prośba o napisy do Bitch Slap (2009)
Podłączam się do prośby, z tym że ja posiadam taką wersję:

Bitch.Slap.2009.DVDRip.XviD-MegaPlay
rozmiar: 699 mb
czas: 01:41:16
szybk.transm.bitów: 117 kb/s
szybk.klatek: 23/s
szybk.dan ...
  Temat: Je te mangerais / You Will Be Mine (2009)
ecze

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 6292

PostForum: Dział tłumaczeń - filmy   Wysłany: Sro Sty 06, 2010 12:11   Temat: Je te mangerais / You Will Be Mine (2009)
Poszukuje polskich napisów do filmu: Je te mangerais / You Will Be Mine (2009)

release: ukd-mangerais-xvid.avi
czas: 01:35:44
szybkość transmisji bitów: 105 kb/s
klatki: 25/s
dane: 1001 kb ...
  Temat: Niespodziewanie/Tan de repente/Suddenly
ecze

Odpowiedzi: 13
Wyświetleń: 34269

PostForum: Poszukuję napisów   Wysłany: Pią Paź 16, 2009 18:03   Temat: Niespodziewanie/Tan de repente/Suddenly
Tu są napisy angielskie:
http://www.mediafire.com/?nywgeryz1qr
więc "wystarczy" Laughing przetłumaczyć!


Post edytowany przez moderatora.
Zamiast wpisać angielskie wpisałeś/ ...
  Temat: Prośba o dopasowanie napisów!
ecze

Odpowiedzi: 9
Wyświetleń: 14394

PostForum: Z innej beczki   Wysłany: Pią Paź 16, 2009 13:57   Temat: Prośba o dopasowanie napisów!
Ok, dzięki za expresową pomoc Very Happy
***
Sprawdziłam. GitaRRRa Laughing
***
Niech moc będzie z Tobą Razz
  Temat: Prośba o dopasowanie napisów!
ecze

Odpowiedzi: 9
Wyświetleń: 14394

PostForum: Z innej beczki   Wysłany: Pią Paź 16, 2009 13:43   Temat: Prośba o dopasowanie napisów!
Chyba tak. A VLC będzie to czytał?
 
Strona 1 z 2 Idź do strony 1, 2  Następny
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Skocz do:  


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group