Autor |
Wiadomość |
Temat: Paranormal Activity 4 (2012) |
boltex
Odpowiedzi: 0
Wyświetleń: 3532
|
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Sro Sty 16, 2013 22:53 Temat: Paranormal Activity 4 (2012) |
========================================
Nazwa pliku: sparks-pa4-xvid.avi
ID filmu: 63396ae2b8073e4b2bdb094d3f41f62c
Rozmiar pliku: 700.2 MiB (734175232 bajtów)
Czas trwania: 01:36:41.856 (5801 ... |
Temat: Silver Linings Playbook || Poradnik pozytywnego myślenia |
boltex
Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 5493
|
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Sro Sty 16, 2013 22:51 Temat: Silver Linings Playbook || Poradnik pozytywnego myślenia |
Już są i pasują do wersji od EDAW2013 |
Temat: Death Race 3: Inferno (2013) |
boltex
Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 7319
|
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Sro Sty 16, 2013 20:54 Temat: Death Race 3: Inferno (2013) |
Ewentualnie do tej wersji:
========================================
Nazwa pliku: Death.Race.3.Inferno.2013.480p.BRRip.XviD.AC3-
CAMBiO.avi
ID filmu: b2d61fed2dd4dbe6a8074a4cb4283808
Rozmiar pli ... |
Temat: Upside Down / Odwróceni zakochani (2012) |
boltex
Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 5770
|
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Pią Sty 04, 2013 16:41 Temat: Upside Down / Odwróceni zakochani (2012) |
========================================
Nazwa pliku: Upside.Down.2012.RC.BRRip.XviD-CAMBiO.avi
ID filmu: bea192a8694b049beca41dcf9eb9114b
Rozmiar pliku: 700.2 MiB (734169088 bajtów)
Czas trwan ... |
Temat: The Dark Knight Rises 2012 |
boltex
Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 7163
|
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Czw Lis 15, 2012 15:16 Temat: The Dark Knight Rises 2012 |
========================================
Nazwa pliku: sparks-tdnr-xvid.cd1.avi
ID filmu: 33280c003e5af8ce52663d402262eafa
Rozmiar pliku: 697.8 MiB (731742208 bajtów)
Czas trwania: 01:33:39.864 ... |
Temat: We The Party 2012 |
boltex
Odpowiedzi: 0
Wyświetleń: 3049
|
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Czw Lis 08, 2012 22:49 Temat: We The Party 2012 |
CD1
========================================
Nazwa pliku: cd1-we.the.party-taste.avi
ID filmu: 5d321d8ccc08940e6f54065c279c9319
Rozmiar pliku: 699.2 MiB (733132800 bajtów)
Czas trwania: 00:50: ... |
Temat: Step Up Revolution 2012 |
boltex
Odpowiedzi: 0
Wyświetleń: 3111
|
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Czw Lis 08, 2012 20:51 Temat: Step Up Revolution 2012 |
Nazwa pliku: sparks-stepup-xvid.avi
ID filmu: 7db9f2c189a97083167e5a12c1839224
Rozmiar pliku: 700.3 MiB (734281728 bajtów)
Czas trwania: 01:38:32.448 (5912448 ms)
Ogólne bitrate pliku: 994 Kbp ... |
Temat: Konkurs |
boltex
Odpowiedzi: 11
Wyświetleń: 46457
|
Forum: Inne o NapiProjekt Wysłany: Sro Paź 31, 2012 21:20 Temat: Konkurs |
Poszło na pocztę |
Temat: Konkurs |
boltex
Odpowiedzi: 11
Wyświetleń: 46457
|
Forum: Inne o NapiProjekt Wysłany: Pon Paź 01, 2012 21:43 Temat: Konkurs |
Daj tematykę to z 10 Ci zrobię |
Temat: Cosmopolis (2012) - prośba o tłumaczenie |
boltex
Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 6649
|
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Czw Wrz 27, 2012 14:54 Temat: Cosmopolis (2012) - prośba o tłumaczenie |
Również się podpinam pod prośbę |
Temat: The Dictator / Dyktator 2012 |
boltex
Odpowiedzi: 18
Wyświetleń: 20488
|
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Pią Sie 10, 2012 18:03 Temat: The Dictator / Dyktator 2012 |
Czy w tej wersji od WIZARDS jest kompletne tłumaczenie? Tak |
Temat: The Dictator / Dyktator 2012 |
boltex
Odpowiedzi: 18
Wyświetleń: 20488
|
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Wto Sie 07, 2012 07:45 Temat: The Dictator / Dyktator 2012 |
Posiadacie drodzy koledzy wersję UNRATED tego filmu, czyli nieocenzurowaną. Trwa ona 99min, a napisy są do zwykłej 79min. Dlatego są braki w tłumaczeniu i nie jest możliwe dokładne zsynchroniz ... |
Temat: The Dictator / Dyktator 2012 |
boltex
Odpowiedzi: 18
Wyświetleń: 20488
|
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Pon Sie 06, 2012 22:45 Temat: The Dictator / Dyktator 2012 |
http://cris.napiprojekt.pl/23.976ver3.rar No teraz jest wszystko cacy. Dziękuje w imieniu wszystkich kinomanów.
// a jednak brakuje jeszcze części napisów:
{1936}{2006}Jest jedynym synem, ... |
Temat: The Dictator / Dyktator 2012 |
boltex
Odpowiedzi: 18
Wyświetleń: 20488
|
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Pon Sie 06, 2012 21:51 Temat: The Dictator / Dyktator 2012 |
Najwidoczniej zostały usunięte bo były zgłoszenia użytkowników ze nie pasują.
czy CALOŚĆ napisów jest przesunięta o 5 sekund, bo jeśli tak to prosta robota,
http://cris.napiprojekt.pl/ ... |
Temat: The Dictator / Dyktator 2012 |
boltex
Odpowiedzi: 18
Wyświetleń: 20488
|
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Pon Sie 06, 2012 21:09 Temat: The Dictator / Dyktator 2012 |
PS. Jakim cudem pobrałeś to z bazy napi jak nie ma takiej wersji w naszej bazie, same wersje 29,970 i 30 Fps.
DOWÓD :
http://www.napiprojekt.pl/index.php?dz=26&film=61f52a702e447705ec2ff145 ... |
|