Autor |
Wiadomość |
Temat: American Dad S11 |
betoniarka
Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 11467
|
Forum: Dział tłumaczeń - seriale Wysłany: Sob Lip 25, 2015 14:13 Temat: American Dad S11 |
Wrzuciłam dziś odcinek 9 i 11. Odcinek 10 i wcześniejsze są dostępne w tłumaczeniu luckyluke, ale pod numerem sezonu 12 (wszystko przez te trzy odcinki, które były niby sezonem 11 przed przeni ... |
Temat: American Dad S09 |
betoniarka
Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 9255
|
Forum: Dział tłumaczeń - seriale Wysłany: Pią Maj 30, 2014 08:20 Temat: American Dad S09 |
Nie dałam sobie wcale wolnego
Aczkolwiek ostatnio rzeczywiście w ogóle nie miałam czasu na tłumaczenia. Pod koniec tygodnia powinny się już zacząć pojawiać. Chyba że już ktoś się ... |
Temat: Perfect Strangers - 1 sezon (na początek) |
betoniarka
Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 12447
|
Forum: Dział tłumaczeń - seriale Wysłany: Wto Gru 10, 2013 21:53 Temat: Perfect Strangers - 1 sezon (na początek) |
Zaczęłam tłumaczyć ten serial - na razie dwa odcinki. Jest przezabawny Stopniowo będę dodawać kolejne, ale nie obiecuję w jakim tempie. |
Temat: The Cleveland Show |
betoniarka
Odpowiedzi: 45
Wyświetleń: 65753
|
Forum: Dział tłumaczeń - seriale Wysłany: Nie Lis 24, 2013 16:15 Temat: The Cleveland Show |
Wygląda na to, że wszystkie napisy do sezonu 4 są już gotowe. W razie jakichkolwiek problemów czy jakichś brakujących napisów, dajcie znać. |
Temat: The Cleveland Show |
betoniarka
Odpowiedzi: 45
Wyświetleń: 65753
|
Forum: Dział tłumaczeń - seriale Wysłany: Sob Lis 23, 2013 15:44 Temat: The Cleveland Show |
Wszystkie wątpliwości już chyba wyjaśnione. Jeśli ponownie nie zostaną odrzucone to dwa odcinki są już dodane. Komentarze mile widziane ![Wink](images/smiles/icon_wink.gif) |
Temat: The Cleveland Show |
betoniarka
Odpowiedzi: 45
Wyświetleń: 65753
|
Forum: Dział tłumaczeń - seriale Wysłany: Pią Lis 22, 2013 09:26 Temat: The Cleveland Show |
Witam. Zaczęłam tłumaczyć napisy do czwartego sezonu CS, od odcinka 10, bo od tego nie ma. I niespodzianka. Napisy bezbłędne, ale odrzucone przez moderatora z powodu, uwaga: kiepskiej jakości, ... |
|