 |
|
FAQ
Szukaj
Grupy
Rejestracja
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj| Znaleziono 22 wyników |
| Autor | Wiadomość |
|---|---|
 Temat: Unfriended (Cybernatural) 2015 |
|
| barto42 Odpowiedzi: 1 Wyświetleń: 10714 |
 Forum: Błędy Wysłany: Pią Wrz 18, 2015 07:47 Temat: Unfriended (Cybernatural) 2015 |
| Zdublowana strona z filmem:
1. http://www.napiprojekt.pl/napisy-45164-Cybernatural-(2014) - brak napisów, ale poprawna strona w FilmWeb 2. http://www.napiprojekt.pl/napisy-46486-Unfriended-(2014)- ... |
|
| Temat: Kopciuszek 2015 |
|
| barto42 Odpowiedzi: 5 Wyświetleń: 12745 |
Forum: Błędy Wysłany: Czw Cze 25, 2015 17:04 Temat: Kopciuszek 2015 |
| Czy zespół Napi Projekt mógłby usunąć wszystkie napisy do filmu Kopciuszek z roku 2015. Film jest źle przetłumaczony, posiada sporo błędów w tłumaczeniu, Oglądając film i czytając napis ... | |
| Temat: Kochany Chrabąszcz |
|
| barto42 Odpowiedzi: 6 Wyświetleń: 12215 |
Forum: Błędy Wysłany: Czw Lut 19, 2015 13:24 Temat: Kochany Chrabąszcz |
| Nadmienię tylko, że napisy pobrałem z Napi do wersji o 4.5 min krótszej, zrobiłem korektę do wersji dłuższej.
Poprawiłem coś około 200 błędów orto i 300 interpunkcyjnych. |
|
| Temat: Kochany Chrabąszcz |
|
| barto42 Odpowiedzi: 6 Wyświetleń: 12215 |
Forum: Błędy Wysłany: Czw Lut 19, 2015 13:12 Temat: Kochany Chrabąszcz |
| Zrobię tak, wrzucę je do bazy Napi z tym filmem który znalazłem, a te wcześniejsze, które dodałem prosił bym o usunięcie, zawierają zbyt dużą ilość błędów interpunkcyjnych. | |
| Temat: Kochany Chrabąszcz |
|
| barto42 Odpowiedzi: 6 Wyświetleń: 12215 |
Forum: Błędy Wysłany: Czw Lut 19, 2015 12:38 Temat: Kochany Chrabąszcz |
| Znalazłem ten film, jest pod inna nazwą, ma nazwę polską, wrzucę je z tym filmem
Kochany Chrabąszcz (1968-12-24) ale czy można by było je dodać do wcześniejszego filmu The.Love.Bug.196 ... |
|
| Temat: Kochany Chrabąszcz |
|
| barto42 Odpowiedzi: 6 Wyświetleń: 12215 |
Forum: Błędy Wysłany: Czw Lut 19, 2015 09:32 Temat: Kochany Chrabąszcz |
| Mam pytanie. Kilka dni temu dodałem napisy do filmu:
The.Love.Bug.1968.720p.BluRay.X264-AMIABLE.mkv napiprojekt:bad34242254149e9811207f87dfb5303 do w/w napisów poprawiłem korektę i interpunkc ... |
|
| Temat: Two Mules For Sister Sara 1970 |
|
| barto42 Odpowiedzi: 1 Wyświetleń: 7048 |
Forum: Błędy Wysłany: Nie Lut 15, 2015 12:56 Temat: Two Mules For Sister Sara 1970 |
| napiprojekt:adfc079e9920b267bcba21c2fec515c5
To nie są napisy do tego filmu |
|
| Temat: 2 razy ten sam film w bazie |
|
| barto42 Odpowiedzi: 14 Wyświetleń: 33830 |
Forum: Błędy Wysłany: Czw Lut 05, 2015 08:44 Temat: Dubler Big 6 |
| http://www.napiprojekt.pl/napisy-42726-Big-Hero-6-%282014%29
http://www.napiprojekt.pl/napisy-44622-Wielka-Sz%C3%B3stka-%282014%29 Powyżej dwa linki Big 6, ten pierwszy można wykasować, nie jes ... |
|
| Temat: Sugestie |
|
| barto42 Odpowiedzi: 1 Wyświetleń: 17499 |
Forum: Propozycje rozwoju Wysłany: Sro Lis 19, 2014 16:58 Temat: Sugestie |
| Moim zdaniem przy każdych napisach powinna być kolumna gdzie pobierający umieszczaliby swoje komentarze.
Bywało, że podczas pobierania napisy nie były dopasowane do danej wersji filmu(najczęś ... |
|
| Temat: boudyguard (2011) |
|
| barto42 Odpowiedzi: 5 Wyświetleń: 11870 |
Forum: Błędy Wysłany: Nie Cze 01, 2014 11:17 Temat: boudyguard (2011) |
| Jak dodaje się linki do filmów.
Jedyną rzeczą jaka mogę dodać do filmu to komentarz, czyli rozumiem że jedynie w komentarzu moge dodac link. |
|
| Temat: boudyguard (2011) |
|
| barto42 Odpowiedzi: 5 Wyświetleń: 11870 |
Forum: Błędy Wysłany: Nie Cze 01, 2014 11:05 Temat: boudyguard (2011) |
| W napi jest tytuł jak poniżej:
boudyguard (2011) Prawidłowy tytuł to: Bodyguard |
|
| Temat: boudyguard (2011) |
|
| barto42 Odpowiedzi: 5 Wyświetleń: 11870 |
Forum: Błędy Wysłany: Nie Cze 01, 2014 10:12 Temat: boudyguard (2011) |
| boudyguard (2011) jest to zły tytuł do indyjskiego filmu z roku 2011.
Link do filmu w FilmWeb jest prawidłowy. Prawidłowy tytuł to: Bodyguard Można dodać dodatkowo link: http://www.imdb ... |
|
| Temat: Jai Ho & BINDAAS |
|
| barto42 Odpowiedzi: 1 Wyświetleń: 11888 |
Forum: Z innej beczki Wysłany: Czw Maj 22, 2014 20:31 Temat: Jai Ho & BINDAAS |
| Link do angielskich napisów do filmu Bindaas
http://subscene.com/subtitles/bindaas/english/765963 Link do angielskich napisów do filmu Jai-Ho http://subscene.com/subtitles/jai-ho/english/8877 ... |
|
| Temat: Jai Ho & BINDAAS |
|
| barto42 Odpowiedzi: 1 Wyświetleń: 6964 |
Forum: Błędy Wysłany: Czw Maj 22, 2014 19:58 Temat: Jai Ho & BINDAAS |
| Napisy o podanym ID poniżej
napiprojekt:ee2c02a38b2dd9038d25fd658d0aa5d0 nie są dla filmu Jai Ho tylko dla filmu Bindaas, którego w bazie Napi nie ma. Pozdrawiam |
|
| Temat: Jack Ryan: Teoria chaosu (2013) |
|
| barto42 Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 6000 |
Forum: Błędy Wysłany: Pią Maj 16, 2014 17:47 Temat: Jack Ryan: Teoria chaosu (2013) |
| napiprojekt:5585095b53ffead81bef6db82f35c21b
tłumaczone w googlach. |
|
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa) |