Znaleziono 8 wyników

mozliwe ale jest dobra wiadomosc "GRUPA HATAKA" z stronki napisy24.pl
skonczyla juz tlumaczyc i teraz korekta sie robi wiec mysle ze te napisy juz beda w 100% sprawne:D

Te o wiele lepsze ale autor tych napisow robi sobie jaja...
podczas rozmowy sama z mikea'a napisane jest blablabla...
jeszcze gdzies byly znaki zapytania no i nie wszystko jeszcze jest przetlumaczo ...

Nie no spokojnie tylko pisze bo mysle ze moze sie przydac bynajmniej bedzie wiadomo na co trzeba zwrocic uwage:) a i od czasu 1;10...... 43 sek przesuniecia juz nic niedaje;/ napisy za pozno wchodza ; ...

heh zauwazylem tez ze nie wszystko jest napisane byl moment gdzie mistrz megatrona jak dobrze mysle mowil ze optimus nie zyje a tego niebylo w napisach Smile

a takze jakis dialog wczesniej Smile

Tak wiec po ...

nom poprawek to napenwo wymagaja i to duzych .
Bardzo rzucaja sie w oczy i w wiekszosci ciezko jest zrozumiec sens zdania np zacytuje "umrzemy, umrzemy! Bóg" "Nie ... uwagi spekulowa ...

Eh szkoda ale i tak dobrze ze tak szybko sa napisy teraz tylko czekac na poprawke Smile

A no i zauwazylem ze slabo przetlumaczone troche tekstu po angielsku do tego tlumaczone w translatorze to narazie t ...

Eh dobrze ze napisy sa tylko problem bo niepasuja do tej wersji;/
W sesie podczas gdy film sie zaczyna to juz widac co gada lektor z filmu;/ (prawdopodobnie glos optimusa)

Transformers: Zemsta upadłych - Transformers: Revenge of the Fallen *2009* [TS.XVID?FLAWL3SS] [ENG]

Audio/Video Info:

Audio Format.........: Mp3
Audio Codec Required.: Lame Mp3
Bitrate....... ...