kodowanie ANSI nie dziala

[charlieg]

Nie ukrywam, bardzo sie ucieszylem ze w koncu napiproject
mial obslugiwac kodowanie ANSI (czy wogole
zmiane kodowania). Jednakze

kodowanie ANSI nie dziala.

Dla mnie to nie problem, poradze sobie (grzegrzolka etc)
ale dla moich znajomych (telewizor philips)
to uciazliwe bo ich 'aparat telewizyjny' nie obsluguje
polskich znakow wogole, a wbudowanie takiej
funkcji w NapiProjekt ulatwiloby zycie.

W wersji 2.0.0.0 (pobrana 20/12/2011) program ignoruje ustawienia kodowania i sciaga plik ANSI z polskimi znakami.

Windows 7 / 32-bity

Ponadto apeluje do autorow by wbudowali
konwerter na poziomie serwera (i umozliwienie wyboru
na poziomie API) aby mozliwe bylo zautomatyzowanie
procesu na maszynach opartych na linuxie

PS: Robilem ugrade'a, ale w sumie nie ma jak sprawdzic
jaka wersja jest ostatecznie zainstalowania

stad propozycja:
czy w okienku konfiguracji mozna gdzies umiescic numer wersji
programu ?

[Reklamiarz]

[admin]

Kodowanie ANSI działa jak najbardziej prawidłowo, ANSI opiera się również na znakach z "ogonkami", zależnie od ustawionego kodowania.

Sposób zapisu bez dodatkowych znaków regionalnych, nosi nazwę ASCII, może zostać dodany do następnej wersji NapiProjekt jeśli istnieje taka potrzeba.


Co do sprawdzania nr wersji to:
- proszę z menu NapiProjekt wybrać "info - > o programie"
- dodatkowo update można sprawdzić również wybierając stosowne opcje w menu.

[charlieg]

racja, zmylilem sie troche

ASCII jak najbardziej poszukiwane

Czy konwersja jest na serwerze czy w programie ?!

ANSI - moze lepiej zmienic nazwe na ANSI-1250?
albo Windows-1250 ?

[admin]

W nowej wersji (będzie udostępniona lada dzień na forum) będzie ASCII.

Konwersja jest w programie.

Nazwa ANSI/WINDOWS-1250 odpada. 1250 oznacza stronę kodową - czyli w jaki sposób program (odczytujący plik) ma zdekodować znaki powyżej 128 zapisane w ANSI. Więcej na temat kodowania można przeczytać pod np. pod adresem:

http://www.devblogi.pl/2010/08/absolutne-minimum-ktore-kazdy.html


EDIT:

poniższa wersja ma opcję pobierania napisów "bez ogonków"
http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=33786#33786

[charlieg]

kodowanie ASCII wciaz nie dziala...
(wciaz jakies znaki powyzej 128 - krzaki)

to co mnie udalo sie sciagnac...
http://www.urlgone.com/01a747/

[admin]

faktycznie przesłane pliki mają zepsute kodowanie, natomiast nie potrafię osiągnąć takiego efektu u siebie (jak na złość zawsze działa prawidłowo) Spróbuj na innym filmie czy też będzie działać niepoprawnie. Podeślij ID pliku dla którego pobiera napisy ze złym kodowaniem.

[charlieg]

md5 w srodku

http://www.urlgone.com/fccc5c/

[charlieg]

moze program nieslusznie przyjmuje zalozenie co
do kodowania pliku zrodlowego ?
moze wlasciwsze bylo by automatyczne rozpoznanie
kodowania pliku zrodlowego ?!

[admin]

Co to za md5? Całego pliku? Podesli ID filmu NapiProjekt: PPM na pliku z filmem -> "pokaż parematry techniczne". Czy na innych filmach kodowanie również działa niepoprawnie?

[charlieg]

Dopiero jak wroce do domu. Bylem
Przekonany ze md5 calego pliku wystarczy.
Czyzby napi hashowal tylko fragment pliku?

[admin]

zlokalizowałem Twój plik na podstawie podanego md5, u mnie program pobiera napisy prawidłowo:

http://sendfile.pl/121763/napisy.rar

Może, używasz jakiegoś dodatkowego programu (np. playera) który psuje kodowanie?

[charlieg]

Nie
Sprawdzam zawartosc w hex editorze zaraz po uruchomieniu
NP. Dlatego wydaje mi sie ze lepiej bylo
Rozwiazac problem po stronie serwera.
Mozesz szerzej opisac jak jest konwersja zaimplementowana?

[admin]

[charlieg]

niestety ten blad wciaz jest bardzo irytujacy... jedyne co mi przychodzi do glowy....

hipoteza :
wasza reklama dodawana w pierwszej lini napisow
jest zawsze kodowana tak samo vide to zmyla konwerter automatyczny

w tej chwili w koncu udalo mi sie rozwiazac problem:
usuwam pierwsza linie, wrzucam do grzegzolki, konwertuje na co chce...

Informacje dodatkowe:
Swiezo zainstalowany i updatowany Windows 7 Pro - English
Najnowsza wersja napiprojekt
Film:

MD5: 698234745bbaa861e0abf958d15a2597
*House.S08E23.Special-Swan Song.mkv

SHA1: 68446610413ff5ef68f3174425d1ff2fbcc164f6
*House.S08E22.Everybody Dies.mkv

(ale oczywiscie to dotyczy WSZYSTKICH filmow z jakimi sie spotkalem)

[charlieg]

problem wciaz wystepuje.
BA - nie moge znalezc zadnego rozwiazania w tej chwili i na telewizorze zawsze ogladam z krzaczkami.

CZY AUTOR OCZEKUJE ZE ZAINSTALUJE POLSKIEGO WINDOWSA PO TO ZEBY MOC KONWERTOWAC NAPISY ?