Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
czopa82 VIP
Dołączył: 23 Lis 2008 Posty: 131
Podziękował: 8 Łącznie otrzymał 3 podziękowań w 2 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pon Cze 20, 2011 11:12 Temat postu: "Wszyscy Ludzie Prezydenta" (1976) synchronizacja i dodanie |
|
|
Napisów do posiadanej przeze mnie wersji nie ma w bazie NP. Są gdzie indziej, ale i tak nie pasują. Może ktoś by się podjął synchronizacji i wrzucenia do bazy? Linki do releasu i napisów prześlę poprzez PW.
DANE TECHNICZNE:
Rozdzielczość: 624x336
Wielkość: 1.39 GB
Liczba klatek: 23.976/s
Rozszerzenie: .avi
INFO:Wszyscy Ludzie Prezydenta |
|
Powrót do góry |
|
|
Reklamiarz Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
Wysłany: Pon Cze 20, 2011 11:12 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
bilo Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008 Posty: 3241
Podziękował: 10 Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pon Cze 20, 2011 23:45 Temat postu: |
|
|
Chodzi tylko o dopasowanie, czy synchro. "od podszewki"? _________________ Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
Powrót do góry |
|
|
czopa82 VIP
Dołączył: 23 Lis 2008 Posty: 131
Podziękował: 8 Łącznie otrzymał 3 podziękowań w 2 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Wto Cze 21, 2011 13:58 Temat postu: |
|
|
Hmmm. Wydaje mi się, że "od podszewki". Napisy, które pobrałem niby powinny mieć zgodność FPS z filmem, ale niestety nie mają. Próbowałem dopasować Subtitle Workshopem, ale zorientowałem się po czasie, że średnio po 10 linijkach tekstu, muszę dalej przesuwać napisy. Zrobiłbym to sam, ale cóż to za przyjemność oglądać w ten sposób film, którego się wcześniej nie widziało (ponoć bardzo dobry zresztą).
Kurczę, marzy mi się program, który umiał by rozpoznawać kwestie aktorów, a następnie do nich dopasowywał odpowiednią linijkę tekstu z napisów. Ech... |
|
Powrót do góry |
|
|
bilo Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008 Posty: 3241
Podziękował: 10 Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sro Cze 22, 2011 05:43 Temat postu: |
|
|
Wyślij mi link z napisami i link do filmu.
Zobaczymy co da się zrobić. _________________ Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
Powrót do góry |
|
|
bilo Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008 Posty: 3241
Podziękował: 10 Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
|
Powrót do góry |
|
|
czopa82 VIP
Dołączył: 23 Lis 2008 Posty: 131
Podziękował: 8 Łącznie otrzymał 3 podziękowań w 2 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Wto Cze 28, 2011 12:01 Temat postu: |
|
|
Dzięki wielkie bilo.
Pozdro. |
|
Powrót do góry |
|
|
bilo Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008 Posty: 3241
Podziękował: 10 Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pon Lip 04, 2011 18:12 Temat postu: |
|
|
Nie ma problemu.
Pozdrawiam również. _________________ Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
Powrót do góry |
|
|
|