Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

Proszę o tłumaczenie Harry Potter And The Half Blood Prince
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6
 
Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń (zakończone tłumaczenia)
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
anonim1979



Dołączył: 24 Lip 2009
Posty: 4

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 1/5

PostWysłany: Sob Lip 25, 2009 00:00    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

AKTUALIZACJA 25 lipca.

Jest już wersja 2.02 - zaakceptowana na napiproject i w linku z napisy.info poniżej.

http://napisy.info/Napisy_109937_Harry+Potter+and+the+Half-Blood+Prince.html

(proszę odświeżyć jak zgłasza błąd - jakieś zabezpiecznie przed linkowaniem...
Lub spróbować skopiować link do nowego okna.
)

(Wersja podlinkowana przez moderatora w postach poniżej jest stara).

------------- STARE INFO-----------

Harry Potter And The Half-Blood Prince TS XVID - STG

Tłumaczenie pablo114
Moja PEŁNA korekta.

***Wersja 2.00***

Dodatkowe poprawki dzięki: Janek922,tomek19

Wersja 2.0 to poprawione CAŁE napisy.

Harry.Potter-The.Half.Blood.Prince.TS.XVID-STG.avi
Video: Xvid 720x298 25.00fps
Audio: MPEG Audio 44100Hz stereo

---
Napisy dodałem też do napi - oczekują na moderację.


Ostatnio zmieniony przez anonim1979 dnia Sob Lip 25, 2009 20:52, w całości zmieniany 6 razy
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Sob Lip 25, 2009 00:00    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
smnowoczesna



Dołączył: 21 Kwi 2008
Posty: 2351

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Skąd: Polska Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Lip 25, 2009 00:04    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Chętnych w sprawie synchronizacji prosze o kontakt PW.

Spróbuje pomóc.

Co do mkv to subedit nawala. Źle odczytuje liczbe klatek i później są problemy. Napisy do mkv powinny być w formacie czasowym - tmp lub mpl2
_________________
smnowoczesna - moderator forum, członek Zespołu NP


Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
smnowoczesna



Dołączył: 21 Kwi 2008
Posty: 2351

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Skąd: Polska Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Lip 25, 2009 00:12    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Napisy zaakceptowane.

A dla udogodnienia obie wersje tutaj:

http://smnowoczesna.napiprojekt.pl/harry+potter.rar
_________________
smnowoczesna - moderator forum, członek Zespołu NP


Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
criskrakow
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 02 Gru 2008
Posty: 3282

Podziękował: 23
Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach

Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pią Mar 12, 2010 11:09    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Napisy w Bazie NP,Temat wyczerpany - do zamknięcia
_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.


Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń (zakończone tłumaczenia) Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6
Strona 6 z 6

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group