| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
agamech
Dołączył: 27 Cze 2009
Posty: 5
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
 Wysłany: Sob Cze 27, 2009 21:59 Temat postu: Transformers: Zemsta upadłych (Revenge of the fallen) |
 |
|
| kto wie lub może zrobić napisy do tego filmu.proszę o info gdzie znależć po polsku |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Reklamiarz
Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
| Wysłany: Sob Cze 27, 2009 21:59 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
| Powrót do góry |
|
|
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3241
Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Sob Cze 27, 2009 22:05 Temat postu: |
|
|
Podaj więcej szczegółów.
Podaj parametry filmu.
Nie dodałeś linku-linków z opisem filmu.
Przeczytaj Regulamin Działu tłumaczeń.
Bo temat pójdzie do kosza.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
 |
|
| Powrót do góry |
|
|
agamech
Dołączył: 27 Cze 2009
Posty: 5
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Nie Cze 28, 2009 08:04 Temat postu: napisy do transformers 2 |
|
|
| chodzi o napisy do transformers 2 (transformers 2 rot truefrenh cam md xvid - kong fuck[emule - island.com].przepraszam ale dopiero zaczynam stąd bledy. |
|
| Powrót do góry |
|
|
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3241
Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Nie Cze 28, 2009 09:20 Temat postu: |
|
|
Dodaj.:
Cytat z Regulaminu Dział tłumaczeń.
3.4. Rok wydania filmu - można wkleić linka do bazy filmowej typu IDMB/ Filmweb/FDB/Stopklatka.
Nadmieniamy, że często się zdarza, iż istnieje kilka filmów o tym samym tytule! Podaj w temacie właściwy namiar, żeby tłumaczenie nie odbyło się na marne.
3.5. Dodatkowo - rozmiar, rozdzielczość, fps (ilość klatek na sekundę) , czas trwania, itd.
Jeśli ktoś będzie prosił o tłumaczenie na inny język niż polski należy to wyraźnie zaznaczyć w temacie, gdyż może się zdarzyć, że ktoś poprosi o tłumaczenie np. z języka niemieckiego na angielski.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
agamech
Dołączył: 27 Cze 2009
Posty: 5
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Nie Cze 28, 2009 09:46 Temat postu: transformers zemsta upadlych aniołow |
|
|
chodzi o ten film.mam go w wersji kinowej ake po francusku.ktos go sciągnol z emule -island com i go umieścił w sieci.niestety potrzebne dane nie sa dostepne.moge podac tylko tytul w takiej postaci jaka mam.
"transformers 2 rot true french cam md xvid - kong fuck [emule-island.com] |
|
| Powrót do góry |
|
|
agamech
Dołączył: 27 Cze 2009
Posty: 5
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Nie Cze 28, 2009 09:51 Temat postu: transformers 2 |
|
|
| polski tytuł"transformers zemsta upadłych aniołów" |
|
| Powrót do góry |
|
|
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3241
Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
|
| Powrót do góry |
|
|
dragon13
Dołączył: 29 Cze 2009
Posty: 11
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Wto Cze 30, 2009 20:16 Temat postu: |
|
|
| to jak ktoś to przetłumaczy? |
|
| Powrót do góry |
|
|
dragon13
Dołączył: 29 Cze 2009
Posty: 11
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Wto Cze 30, 2009 20:23 Temat postu: |
|
|
| do wersji TS wg 1.40GB fps 25.0 |
|
| Powrót do góry |
|
|
dragon13
Dołączył: 29 Cze 2009
Posty: 11
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Sro Lip 01, 2009 11:07 Temat postu: |
|
|
| chociaż podajcie kiedy mniej więcej mogę ich się spodziewać |
|
| Powrót do góry |
|
|
dragon13
Dołączył: 29 Cze 2009
Posty: 11
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
|
| Powrót do góry |
|
|
dragon13
Dołączył: 29 Cze 2009
Posty: 11
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
|
| Powrót do góry |
|
|
smnowoczesna
Dołączył: 21 Kwi 2008
Posty: 2351
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Skąd: Polska Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Sro Lip 01, 2009 15:16 Temat postu: |
|
|
Nie jakby tylko są.
| Cytat: | | A great przemocy ... |
_________________
smnowoczesna - moderator forum, członek Zespołu NP
|
|
| Powrót do góry |
|
|
smnowoczesna
Dołączył: 21 Kwi 2008
Posty: 2351
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Skąd: Polska Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Sro Lip 01, 2009 15:26 Temat postu: |
|
|
agamech uzupełnij parametry filmu bo Twoje posty pójda do kosza
| Cytat: | | niestety potrzebne dane nie sa dostepne.moge podac tylko tytul w takiej postaci jaka mam. |
Bzdura. Podanie parametrów nie wymaga tego by je ktos udostępniał.
Wystarczy miec zainstalowany system operacyjny Windows / Linux a takowy masz skoro serfujesz po necie.
_________________
smnowoczesna - moderator forum, członek Zespołu NP
|
|
| Powrót do góry |
|
|
smnowoczesna
Dołączył: 21 Kwi 2008
Posty: 2351
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Skąd: Polska Ostrzeżenia: 0/5
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Grupy
Rejestracja
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
