Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
fisiel
Dołączył: 24 Kwi 2009 Posty: 4
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pią Kwi 24, 2009 22:55 Temat postu: FATSO |
|
|
nie mogłam znaleźc na poprzednich stronach nic na temat napisow do tego filmu. prosze o pomoc |
|
Powrót do góry |
|
|
Reklamiarz Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
Wysłany: Pią Kwi 24, 2009 22:55 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
wiesia57 VIP
Dołączył: 25 Gru 2008 Posty: 490
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Kwi 25, 2009 09:10 Temat postu: |
|
|
Poczytaj Regulamin działu i podaj dane dot. filmu |
|
Powrót do góry |
|
|
noozka
Dołączył: 16 Kwi 2009 Posty: 10
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Nie Kwi 26, 2009 16:30 Temat postu: |
|
|
podpisuje sie pod prośba...
to moja wersja filmu:
Fatso.2008.NORWEGIAN.DVDRip.XviD.SWESUB-KickFoot |
|
Powrót do góry |
|
|
fisiel
Dołączył: 24 Kwi 2009 Posty: 4
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Nie Kwi 26, 2009 20:02 Temat postu: |
|
|
ściągnęłam napisy w języku angielskim, więc będzie o tyle łatwiej jeśli ktoś zechce pomóc
http://www.podnapisi.net/ppodnapisi/download/i/451161
po ściągnięciu trzeba je otworzyć w notatniku.
dane filmu:
produkcja: Norwegia gatunek: Komedia
data premiery: 2008-10-17 (Świat)
reżyseria Arild Fröhlich scenariusz Lars Gudmestad , Arild Fröhlich muzyka Kåre Vestrheim czas trwania: 90
Rozmiar pliku: 321179068 bajtów (RMVB)
Rozmiar obrazu: 592x352
Liczba wszystkich strumieni: 2
============= Strumień: 1 ===============
Major type: Audio
Sub type: Real Audio COOK
Channels: 2
Audio tag: 0x2004 (RealAudio G2 / 8 Cook (low bitrate))
Frequence: 44100 Hz
Bitrate: 705600
============= Strumień: 2 ===============
Major type: Video
Sub type: Real Video RV40
FourCC: RV40 (Real Video 9/10)
Bit planes: 12
Dimensions: 592x352
Bitrate: 399087
AvgTimePerFrame: 333333
FPS: 30,00
mam nadzieję że ktoś będzie w stanie pomóc |
|
Powrót do góry |
|
|
noozka
Dołączył: 16 Kwi 2009 Posty: 10
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
|
Powrót do góry |
|
|
fisiel
Dołączył: 24 Kwi 2009 Posty: 4
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Nie Maj 31, 2009 19:43 Temat postu: |
|
|
to tłumaczone translatorem szczerze mówiąc się do niczego nie nadaje, ale śmiesznie wyszło haha. najbardziej podobało mi się :"ty świnio zboczeńca"
w każdym razie jeśli ktoś będzie miał napisy to proszę o podanie linka |
|
Powrót do góry |
|
|
|