green street hooligans 2

[rejflik]

poszukuję napisów do Hooligans 2: stand your ground
(bestdivx-hooligans2).

DODATKOWE INFO:

TYTUŁ FILMU: "Green Street Hooligans 2"
PRODUKCJA: USA
GATUNEK: Dramat
CZAS TRWANIA: 91 minut
DATA PREMIERY: Brak danych
REŻYSERIA: Jesse V. Johnson
SCENARIUSZ: T. Jay O'Brien

Info:
Movie.title..."Green Street Hooligans 2"
Resolution....608x336
Video.....XviD 910 kbps
Audio..... MP3 156 kbps
Size....714 MB

Macie od razu opis

Opis:
Kilku pseudokibiców wiernych i oddanych drużynie West Ham wraz ze swoim liderem trafia do więzienia. Za kratkami szybko dochodzi do nich, że przetrwanie w więzieniu nie będzie proste. Od swoich problemów starają się uciec dzięki piłce nożnej i więziennym meczom, które obfitują w liczne nieprzepisowe zagrania...

[Reklamiarz]

[skunek87]

przyłaczam sie do prośby o film:)

[wiesia57]

Napisów narazie brak

[calsberg]

Napisy powinny być w ciągu 3-4 dni. Pozdrawiam

[dejwidek]

Rowniez dolaczam sie do prosby i dodaje pare danych odnosnie wersji filmu:

Plik : 701 MB (701 MB), czas 1:30:54, rodzaj: AVI, 1 ścieżka(i) audio, jakość 58 %, VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release),

Video : 599 MB, 922 Kbps, 25.0 fps, rozdz. 608*336 (16:9), XVID = XVID Mpeg-4


Audio : 101 MB, 156 Kbps, 48000 Hz, 2 kanał(y), 0x55 = MPEG Layer-3, CBR.

[jaga009]

Wiec kiedy beda te napisy??

[shinakol]

Napisy powinny już być (miały być..), pobralem z jakiejś strony, lecz okazało się ze to do pierwszej części filmu..

Pozostaje nam czekać, ale tak że przyłączam się do prośby o napisy

Pozdrawiam

[dejwidek]

Spokojnie. Tlumaczenie napisow to nie taka prosta sprawa,szczegolnie jesli w takich filmach(wiezienia + kibice) dochodzi slang anglojezyczny, ktory ciezej przetlumaczyc aby idealnie oddawal sens i klimat filmu.

Lepiej poczekac jeszcze nawet kilka dni niz obejrzec i popsuc sobie caly film. Takze CIERPLIWOSCI

[calsberg]

Człowiek odpowiedzialny za tłumaczenia napisów trochę się spóźnia z terminem, postaram sie skontaktować z nim w tym temacie ale myślę, że popędzanie nic tu nie da lepiej poczekać parę dni a mieć elegancko przetłumaczony film. Jak tylko będę coś wiedział w tym temacie natychmiast o tym napiszę w tym topicu. Pozdrawim

[wendzony]

[walkeroo]

Panowie co z napisami...? Bo film sciagłem ale bez napisów nie chce go ruszac....

[ammml]

Czy coś już wiadomo na temat tych napisów
Green.Street.Hooligans.2.DVDRip.XviD-BeStDivX

[cisekpro]

tekst wykasowany przez moderatora ze względu na niecenzuralność sie, nie bede czekal. w filmie wiadomo ocb wiec napisy niewiem czy beda takie niezbedne. zaczynam ogladac bez bo i tak przez polowe filmu beda bojki ;d zdrowia

Dodano ostrzeżenie za uzywanie niecenzuralnych słów na forum.

[ut]

[smnowoczesna]