Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

You're the Worst

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - seriale
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
miszun



Dołączył: 06 Paź 2016
Posty: 4

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Czw Paź 06, 2016 09:36    Temat postu: You're the Worst Odpowiedz z cytatem

You're the Worst

Witam. Niestety, ale dotychczasowy tłumacz tego serialu zrezygnował z dalszego tłumaczenia go.

Czy ktoś byłby w stanie podjąć się tego zadania?

Tłumaczenia są do odcinka s03e02, a powstały już nowe 4 odcinki.

Z góry dziękuję i pozdrawiam
Miszun
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Czw Paź 06, 2016 09:36    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
miszun



Dołączył: 06 Paź 2016
Posty: 4

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Czw Paź 06, 2016 20:05    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Nikt nie podejmie się tłumaczenia? Sad

Serial na prawdę jest dobry.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
peciaq
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 07 Maj 2010
Posty: 277

Podziękował: 2
Łącznie otrzymał 10 podziękowań w 10 postach

Skąd: Wrocław Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pią Paź 07, 2016 16:46    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Od nas raczej nikt nie tłumaczy. Część z moderatorów tak jak np. ja jest tłumaczami w grupach napisowych. Proponuję popytać właśnie na facebookowych fanpage'ach grup: Project Haven, Grupa Hatak, RebelSubTeam, Polish Team i inne.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
miszun



Dołączył: 06 Paź 2016
Posty: 4

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pią Paź 07, 2016 20:19    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Dziękuję za odpowiedź. Rebelsy właśnie zrezygnowały z tłumaczenia go. Popytam na Fb innych Smile
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
miszun



Dołączył: 06 Paź 2016
Posty: 4

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pią Lis 04, 2016 01:16    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Wciąż nikt nie chce przejąć tłumaczenia, nastał w końcu ten czas, kiedy cza się nauczyć angielskiego Sad
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - seriale Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group