Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

Classic Doctor who
Idź do strony 1, 2, 3  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - seriale
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
skurwol666



Dołączył: 17 Lip 2015
Posty: 50

Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 1 podziękowań w 1 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Lip 26, 2015 11:09    Temat postu: Classic Doctor who Odpowiedz z cytatem

Witam,zacząłem tłumaczyć serial Classic Doctor who.Do napi-projektu wrzuciłem na razie 2 odcinki 2 sezonu i regularnie będę wrzucał kolejne.Jeśli ktoś zainteresowany jest wcześniejszymi odcinkami to proszę pisać na pw.
Serial jest z 1963 roku i ma 26 sezonów,w każdym sezonie jest po kilka serii w której są odcinki(w każdej serii jest inna ich liczba,może być ich dwa,a może być i 12).Istnieje też serial Doktor Who z 2005 który trwa do teraz,odcinki cały czas wychodzą,ten serial jest uważany za nową serie,ale do niej tłumaczy nie brakuje Smile

Nazwa serii:The Crusade,numeracja wygląda tak:
S-Numer sezonu,
E-Numer serii,
P-Numer odcinka w danej serii
Przykład:S02E06P1

Nazwa pliku: Doctor Who - S02E06P3- The Crusade- The Wheel of Fortune.avi
ID filmu: 65c57c31061c6bbe20697badbf0af610

Rozmiar pliku: 349.6 MiB (366588274 bajtów)
Czas trwania: 00:24:52.032 (1492032 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 966 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 25.000
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 630 Kbps
Video rozdzielczość: 704x528
Video rozmiar: 290 MiB (83%)
Video proporcje obrazu: 4:3

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 111 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 19.7 MiB (6%)
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Nie Lip 26, 2015 11:09    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
skurwol666



Dołączył: 17 Lip 2015
Posty: 50

Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 1 podziękowań w 1 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Lip 26, 2015 11:25    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Nazwa serii:The Crusade,jest to ostatni odcinek z tej serii Smile
Nazwa pliku: Doctor Who - S02E06P4- The Crusade- The Warlords.avi
ID filmu: ccade12119027f054e0cb487a2b03f3c

Rozmiar pliku: 219.9 MiB (230618244 bajtów)
Czas trwania: 00:23:39.048 (1419048 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 300 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 25.000
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 168 Kbps
Video rozdzielczość: 704x528
Video rozmiar: 198 MiB (90%)
Video proporcje obrazu: 4:3

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 119 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 20.2 MiB (9%)
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
skurwol666



Dołączył: 17 Lip 2015
Posty: 50

Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 1 podziękowań w 1 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pon Lip 27, 2015 13:10    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Nazwa serii:The Space Museum,jest to pierwszy odcinek z tej serii Wink
Nazwa pliku: Doctor Who - S02E07P1- The Space Museum - The
Space Museum.avi
ID filmu: bacfb1052616c96d4a2045986d392f00

Rozmiar pliku: 348.5 MiB (365467294 bajtów)
Czas trwania: 00:23:44.040 (1424040 ms)
Ogólne bitrate pliku: 2 053 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 25.000
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 925 Kbps
Video rozdzielczość: 704x528
Video rozmiar: 327 MiB (94%)
Video proporcje obrazu: 4:3

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 115 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 19.6 MiB (6%)
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
skurwol666



Dołączył: 17 Lip 2015
Posty: 50

Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 1 podziękowań w 1 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Wto Lip 28, 2015 22:37    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Nazwa serii:The Space Museum,jest to drugi odcinek z tej serii Wink
Nazwa pliku: Doctor Who - S02E07P2- The Space Museum - The Dimensions of Time.avi
ID filmu: 8636d0a56bdb10c02d8f00f65e2bf22f

Rozmiar pliku: 348.8 MiB (365703526 bajtów)
Czas trwania: 00:22:03.040 (1323040 ms)
Ogólne bitrate pliku: 2 211 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 25.000
Video kodek: XviD
Video bitrate: 2 083 Kbps
Video rozdzielczość: 704x528
Video rozmiar: 329 MiB (94%)
Video proporcje obrazu: 4:3

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 115 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 18.2 MiB (5%)
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
skurwol666



Dołączył: 17 Lip 2015
Posty: 50

Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 1 podziękowań w 1 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Sie 01, 2015 19:15    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Nazwa Serii:The Space Museum, jest to trzeci odcinek z tej serii Wink
Nazwa pliku: Doctor Who - S02E07P3- The Space Museum - The Search.avi
ID filmu: 18c4f2e46971b851276dfd046ff39bc0

Rozmiar pliku: 348.7 MiB (365604696 bajtów)
Czas trwania: 00:23:34.032 (1414032 ms)
Ogólne bitrate pliku: 2 068 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 25.000
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 941 Kbps
Video rozdzielczość: 704x528
Video rozmiar: 327 MiB (94%)
Video proporcje obrazu: 4:3

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 115 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 19.3 MiB (6%)
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
skurwol666



Dołączył: 17 Lip 2015
Posty: 50

Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 1 podziękowań w 1 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Sie 01, 2015 22:43    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Nazwa Serii:The Space Museum, jest to ostatni odcinek z tej serii Wink
Nazwa pliku: Doctor Who - S02E07P4- The Space Museum - The Final Phase.avi
ID filmu: b27f8dba7de646162fe9dadadbc6fc40

Rozmiar pliku: 348.6 MiB (365583248 bajtów)
Czas trwania: 00:22:17.040 (1337040 ms)
Ogólne bitrate pliku: 2 187 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 25.000
Video kodek: XviD
Video bitrate: 2 060 Kbps
Video rozdzielczość: 704x528
Video rozmiar: 328 MiB (94%)
Video proporcje obrazu: 4:3

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 115 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 18.3 MiB (5%)
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
skurwol666



Dołączył: 17 Lip 2015
Posty: 50

Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 1 podziękowań w 1 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Sie 02, 2015 22:14    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Nazwa Serii:The Chase, jest to pierwszy odcinek z tej serii Wink
Nazwa pliku: Doctor Who - S02E08P1- The Chase - The Executioners.avi
ID filmu: f3d793637b5c825ed4fda59fb8b44ffb

Rozmiar pliku: 348.4 MiB (365364228 bajtów)
Czas trwania: 00:25:27.048 (1527048 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 914 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 25.000
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 786 Kbps
Video rozdzielczość: 704x528
Video rozmiar: 325 MiB (93%)
Video proporcje obrazu: 4:3

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 115 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 21.0 MiB (6%)
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
skurwol666



Dołączył: 17 Lip 2015
Posty: 50

Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 1 podziękowań w 1 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Wto Sie 04, 2015 20:59    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Nazwa Serii:The Chase, jest to drugi odcinek z tej serii Wink
Nazwa pliku: Doctor Who - S02E08P2- The Chase - The Death of Time.avi
ID filmu: d3d3dbaca167a1f0dc622d2f5cc948b0

Rozmiar pliku: 348.7 MiB (365598876 bajtów)
Czas trwania: 00:23:37.040 (1417040 ms)
Ogólne bitrate pliku: 2 064 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 25.000
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 936 Kbps
Video rozdzielczość: 704x512
Video rozmiar: 327 MiB (94%)
Video proporcje obrazu: 1.375

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 115 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 19.4 MiB (6%)
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
skurwol666



Dołączył: 17 Lip 2015
Posty: 50

Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 1 podziękowań w 1 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Sie 08, 2015 16:55    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Nazwa Serii:The Chase,jest to trzeci odcinek z tej serii Wink
Nazwa pliku: Doctor Who - S02E08P3- The Chase - Flight Through Eternity.avi
ID filmu: 3d0daa6a03c4c061921409ce015c738c

Rozmiar pliku: 348.5 MiB (365447076 bajtów)
Czas trwania: 00:25:22.032 (1522032 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 921 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 25.000
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 793 Kbps
Video rozdzielczość: 704x528
Video rozmiar: 325 MiB (93%)
Video proporcje obrazu: 4:3

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 115 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 20.9 MiB (6%)
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
skurwol666



Dołączył: 17 Lip 2015
Posty: 50

Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 1 podziękowań w 1 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Czw Sie 13, 2015 10:49    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Nazwa Serii:The Chase, jest to czwarty odcinek z tej serii Wink
Nazwa pliku: Doctor Who - S02E08P4- The Chase - Journey into Terror.avi
ID filmu: 90a8e1035546fbfc02f279e57b2c24af

Rozmiar pliku: 348.7 MiB (365595868 bajtów)
Czas trwania: 00:23:53.040 (1433040 ms)
Ogólne bitrate pliku: 2 041 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 25.000
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 913 Kbps
Video rozdzielczość: 704x528
Video rozmiar: 327 MiB (94%)
Video proporcje obrazu: 4:3

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 115 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 19.7 MiB (6%)
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
skurwol666



Dołączył: 17 Lip 2015
Posty: 50

Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 1 podziękowań w 1 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Sie 16, 2015 18:38    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Nazwa Serii:The Chase, jest to piąty odcinek z tej serii Wink
Nazwa pliku: Doctor Who - S02E08P5- The Chase - The Death of Doctor Who.avi
ID filmu: 331f78e2cac2523c76d608902e8bbfc9

Rozmiar pliku: 348.7 MiB (365603236 bajtów)
Czas trwania: 00:23:30.048 (1410048 ms)
Ogólne bitrate pliku: 2 074 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 25.000
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 947 Kbps
Video rozdzielczość: 704x528
Video rozmiar: 327 MiB (94%)
Video proporcje obrazu: 4:3

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 114 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 19.2 MiB (6%)
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
skurwol666



Dołączył: 17 Lip 2015
Posty: 50

Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 1 podziękowań w 1 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Czw Sie 20, 2015 21:33    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Nazwa Serii:The Chase, jest to ostatni odcinek z tej serii Wink
Nazwa pliku: Doctor Who - S02E08P6- The Chase - The Planet of Decision.avi
ID filmu: 7983f0ceb446cdf7a91d5d3ea61be9ea

Rozmiar pliku: 348.5 MiB (365384240 bajtów)
Czas trwania: 00:26:29.040 (1589040 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 840 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 25.000
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 712 Kbps
Video rozdzielczość: 704x528
Video rozmiar: 324 MiB (93%)
Video proporcje obrazu: 4:3

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 115 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 21.7 MiB (6%)
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
skurwol666



Dołączył: 17 Lip 2015
Posty: 50

Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 1 podziękowań w 1 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Wto Sie 25, 2015 15:15    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Nazwa Serii:The Time Meddler(ostatnia seria w sezonie drugim) pierwszy odcinek zrobiony Wink
Nazwa pliku: Doctor Who - S02E09P1- The Time Meddler - The Watcher.avi
ID filmu: 25c0cb1ba25d5e111a05e26e8182c3ea

Rozmiar pliku: 348.6 MiB (365533954 bajtów)
Czas trwania: 00:24:07.000 (1447000 ms)
Ogólne bitrate pliku: 2 021 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 25.000
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 895 Kbps
Video rozdzielczość: 704x528
Video rozmiar: 327 MiB (94%)
Video proporcje obrazu: 4:3

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 113 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 19.5 MiB (6%)
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
skurwol666



Dołączył: 17 Lip 2015
Posty: 50

Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 1 podziękowań w 1 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Czw Sie 27, 2015 13:45    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Nazwa Serii:The Time Meddler(ostatnia seria w sezonie drugim) drugi odciniek zrobiony Wink
Nazwa pliku: Doctor Who - S02E09P2- The Time Meddler- The Meddling Monk.avi
ID filmu: 35ddc2cbcfb4e1e02820cf4fb117a65e

Rozmiar pliku: 348.4 MiB (365317466 bajtów)
Czas trwania: 00:25:20.040 (1520040 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 923 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 25.000
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 797 Kbps
Video rozdzielczość: 704x528
Video rozmiar: 326 MiB (93%)
Video proporcje obrazu: 4:3

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 113 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 20.4 MiB (6%)
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
skurwol666



Dołączył: 17 Lip 2015
Posty: 50

Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 1 podziękowań w 1 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pią Wrz 04, 2015 10:48    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Nazwa Serii:The Time Meddler(ostatnia seria w sezonie drugim) trzeci odcinek zrobiony Wink
Nazwa pliku: Doctor Who - S02E09P3- The Time Meddler- A Battle of Wits
ID filmu 2c8471652f94dedeeb89ea9313a0beca

Rozmiar pliku 348.2 MiB (365088732 bajtów)
Czas trwania 002416.040 (1456040 ms)
Ogólne bitrate pliku 2 006 Kbps
Format AVI

Video FPS 25.000
Video kodek XviD
Video bitrate 1 880 Kbps
Video rozdzielczość 704x528
Video rozmiar 326 MiB (94%)
Video proporcje obrazu 43

Audio format MPEG Audio
Audio format wynik
Audio bitrate 113 Kbps
Audio liczba kanałów 2
Audio sampling rate 48.0 KHz
Audio resolution
Audio rozmiar 19.6 MiB (6%)
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - seriale Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony 1, 2, 3  Następny
Strona 1 z 3

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group