Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

Never Sleep Again - The Elm Street Legacy

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Napisy dla osób niesłyszących
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
bartix3



Dołączył: 17 Wrz 2008
Posty: 7

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sro Wrz 14, 2016 22:56    Temat postu: Never Sleep Again - The Elm Street Legacy Odpowiedz z cytatem

Wiem, że wszyscy mają sporo pracy, ale mam pytanie czy dało by się kiedyś w wolnej chwili przetłumaczyć napisy do filmu powstałego z okazji iluśtamlecia powstania serii o Freddym Krugerze pt "Never Sleep Again - The Elm Street Legacy". Posiadam zarówno film w dobrej kopii (zresztą jest powszechnie dostępny po wpisaniu w google" Mam także angielskie napisy, tylko że ja niestety starte pokolenie (przed 40 tką) w szkole miałem rosyjski potem niemiecki i trochę cienko u mnie z angielskim. Oczywiście napisy w wersji srt mogę także udostępnić. Smile

Pozdrawiam
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Sro Wrz 14, 2016 22:56    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
peciaq
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 07 Maj 2010
Posty: 254

Podziękował: 2
Łącznie otrzymał 10 podziękowań w 10 postach

Skąd: Wrocław Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sro Wrz 14, 2016 23:04    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Tutaj chyba nikt się nie znajdzie, ale popytaj na fanpage'ach grup napisowych. Kilka najpopularniejszych to: Project Haven, Grupa Hatak, Rebel SubTeam, Polish Team. Wszystkie można łatwo znaleźć wpisując powyższe nazwy w wyszukiwarkę na facebooku.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
adisiareya



Dołączył: 05 Maj 2017
Posty: 1

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 5/5

PostWysłany: Pią Maj 05, 2017 10:42    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

hej
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Napisy dla osób niesłyszących Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group