Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
marquez97
Dołączył: 04 Sty 2016 Posty: 2
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pon Sty 04, 2016 21:43 Temat postu: Mad Men |
|
|
Na samym początku chciałbym zaznaczyć, że nie chodzi mi tu o tłumaczenie nowego serialu lecz o dopasowanie go dialogów- próbowałem użyć alternatywnego/ręcznego dopasowania napisów ale są całkiem przesunięte.
Chodzi o sezon 7, odcinki 1,2,3,4,5,6,7,11,14
Release serialu (format): BrRip; .mkv
Rok wydania: http://www.filmweb.pl/serial/Mad+Men-2007-436999
informacje o odcinkach:
Nazwa pliku: Mad.Men.S07E01.Time.Zones.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA.mkv
ID filmu: 6d7f0dc185366ede8b7284fac0331c02
Rozmiar pliku: 171.6 MiB (179924999 bajtów)
Czas trwania: 00:47:39.758 (2859758 ms)
Ogólne bitrate pliku: 503 Kbps
Format: Matroska
Video FPS: 23.976
Video kodek:
Video bitrate:
Video rozdzielczość: 1280x720
Video rozmiar:
Video proporcje obrazu: 16:9
Audio format: AAC
Audio format wynik: Advanced Audio Codec
Audio bitrate:
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz / 24.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar:
========================================
Nazwa pliku: Mad.Men.S07E04.The.Monolith.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA.mkv
ID filmu: a42de55089a41f06de8128a7e71b4560
Rozmiar pliku: 239.1 MiB (250706041 bajtów)
Czas trwania: 00:47:46.765 (2866765 ms)
Ogólne bitrate pliku: 700 Kbps
Format: Matroska
Video FPS: 23.976
Video kodek:
Video bitrate:
Video rozdzielczość: 1280x720
Video rozmiar:
Video proporcje obrazu: 16:9
Audio format: AAC
Audio format wynik: Advanced Audio Codec
Audio bitrate:
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz / 24.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar:
========================================
========================================
Nazwa pliku: Mad.Men.S07E03.Field.Trip.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA.mkv
ID filmu: 76bb8404b4ae5b4245388b47e8ea5fe1
Rozmiar pliku: 222.1 MiB (232885244 bajtów)
Czas trwania: 00:47:13.732 (2833732 ms)
Ogólne bitrate pliku: 657 Kbps
Format: Matroska
Video FPS: 23.976
Video kodek:
Video bitrate:
Video rozdzielczość: 1280x720
Video rozmiar:
Video proporcje obrazu: 16:9
Audio format: AAC
Audio format wynik: Advanced Audio Codec
Audio bitrate:
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz / 24.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar:
========================================
========================================
Nazwa pliku: Mad.Men.S07E06.The.Strategy.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA.mkv
ID filmu: 5d8b58bc4347cea532921b9f8e7a96cd
Rozmiar pliku: 157.6 MiB (165289070 bajtów)
Czas trwania: 00:47:32.751 (2852751 ms)
Ogólne bitrate pliku: 464 Kbps
Format: Matroska
Video FPS: 23.976
Video kodek:
Video bitrate:
Video rozdzielczość: 1280x720
Video rozmiar:
Video proporcje obrazu: 16:9
Audio format: AAC
Audio format wynik: Advanced Audio Codec
Audio bitrate:
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz / 24.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar:
========================================
========================================
Nazwa pliku: Mad.Men.S07E02.A.Day's.Work.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA.mkv
ID filmu: 1d20b7f13bbc4b64e2c0ba421aa5f991
Rozmiar pliku: 179.3 MiB (188057876 bajtów)
Czas trwania: 00:47:22.521 (2842521 ms)
Ogólne bitrate pliku: 529 Kbps
Format: Matroska
Video FPS: 23.976
Video kodek:
Video bitrate:
Video rozdzielczość: 1280x720
Video rozmiar:
Video proporcje obrazu: 16:9
Audio format: AAC
Audio format wynik: Advanced Audio Codec
Audio bitrate:
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz / 24.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar:
========================================
========================================
Nazwa pliku: Mad.Men.S07E11.Time.and.Life.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA.mkv
ID filmu: 0dc3e4a2597d1f80ff51624d1b27476a
Rozmiar pliku: 182.8 MiB (191704683 bajtów)
Czas trwania: 00:47:43.215 (2863215 ms)
Ogólne bitrate pliku: 536 Kbps
Format: Matroska
Video FPS: 23.976
Video kodek:
Video bitrate:
Video rozdzielczość: 1280x720
Video rozmiar:
Video proporcje obrazu: 16:9
Audio format: AAC
Audio format wynik: Advanced Audio Codec
Audio bitrate:
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz / 24.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar:
========================================
========================================
Nazwa pliku: Mad.Men.S07E07.Waterloo.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA.mkv
ID filmu: 339745457ab20e929138375a8d9ef33e
Rozmiar pliku: 190.9 MiB (200141209 bajtów)
Czas trwania: 00:47:55.774 (2875774 ms)
Ogólne bitrate pliku: 557 Kbps
Format: Matroska
Video FPS: 23.976
Video kodek:
Video bitrate:
Video rozdzielczość: 1280x720
Video rozmiar:
Video proporcje obrazu: 16:9
Audio format: AAC
Audio format wynik: Advanced Audio Codec
Audio bitrate:
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz / 24.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar:
========================================
========================================
Nazwa pliku: Mad.Men.S07E05.The.Runaways.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA.mkv
ID filmu: ef9f68e0aa6afb20f197afe13229bf59
Rozmiar pliku: 204.0 MiB (213926486 bajtów)
Czas trwania: 00:47:40.759 (2860759 ms)
Ogólne bitrate pliku: 598 Kbps
Format: Matroska
Video FPS: 23.976
Video kodek:
Video bitrate:
Video rozdzielczość: 1280x720
Video rozmiar:
Video proporcje obrazu: 16:9
Audio format: AAC
Audio format wynik: Advanced Audio Codec
Audio bitrate:
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz / 24.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar:
========================================
========================================
Nazwa pliku: Mad.Men.S07E14.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA.mkv
ID filmu: 745e3e9d32f369f399ce033663390c07
Rozmiar pliku: 269.1 MiB (282154273 bajtów)
Czas trwania: 00:57:00.731 (3420731 ms)
Ogólne bitrate pliku: 660 Kbps
Format: Matroska
Video FPS: 23.976
Video kodek:
Video bitrate:
Video rozdzielczość: 1280x720
Video rozmiar:
Video proporcje obrazu: 16:9
Audio format: AAC
Audio format wynik: Advanced Audio Codec
Audio bitrate:
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz / 24.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar:
========================================
|
|
Powrót do góry |
|
|
Reklamiarz Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
Wysłany: Pon Sty 04, 2016 21:43 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
marquez97
Dołączył: 04 Sty 2016 Posty: 2
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Nie Sty 10, 2016 16:19 Temat postu: |
|
|
i jak wygląda sprawa? Jest szansa na synchronizacje tego? |
|
Powrót do góry |
|
|
peciaq Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 07 Maj 2010 Posty: 315
Podziękował: 3 Łącznie otrzymał 11 podziękowań w 11 postach
Skąd: Wrocław Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Wto Sty 12, 2016 00:17 Temat postu: |
|
|
Skoro nikt się tu nie odezwał, to raczej nie.
Może napisz do autora napisów? |
|
Powrót do góry |
|
|
|