Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
karoproficl
Dołączył: 21 Gru 2015 Posty: 3
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pon Gru 21, 2015 02:10 Temat postu: Problem z polskimi znakami |
|
|
Naprawdę nie wiem jak to opisać gdy chce napisać jakieś polskie znaki to jest wszystko ok ale gdy pobiorę plik z internetu to mamy przysłowiowe szlaczki. Napisy wyświetlają się właśnie w taki sposób jak wygląda dokument txt i żadna zmiana kodowania nic nie daje. Od jakiegoś czasu każdy plik który pobiorę wygląda w ten sposób.
http://s2.ifotos.pl/img/123PNG_sxqarhp.png |
|
Powrót do góry |
|
|
Reklamiarz Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
Wysłany: Pon Gru 21, 2015 02:10 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
redherring
Dołączył: 03 Mar 2015 Posty: 252
Podziękował: 1 Łącznie otrzymał 23 podziękowań w 22 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
|
Powrót do góry |
|
|
karoproficl
Dołączył: 21 Gru 2015 Posty: 3
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pon Gru 21, 2015 14:26 Temat postu: |
|
|
Niestety cały czas nie działa, odnośnie tamtego postu mam wszędzie ustawiony polski. Ponadto używam polskiego W10 i nie mam problemów z pisownią polskich znaków tylko z ich odczytem. |
|
Powrót do góry |
|
|
redherring
Dołączył: 03 Mar 2015 Posty: 252
Podziękował: 1 Łącznie otrzymał 23 podziękowań w 22 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pon Gru 21, 2015 18:06 Temat postu: |
|
|
Sprawdź w jakim kodowaniu są pobierane Twoje napisy. Wypróbuj kilka opcji. I we wszystkich programach pobierane napisy są w ten sposób wyświetlane? Czy inne pliki pobierane z internetu też mają ten problem? Wypróbowałeś kilku różnych napisów do różnych filmów? |
|
Powrót do góry |
|
|
karoproficl
Dołączył: 21 Gru 2015 Posty: 3
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pon Gru 21, 2015 18:34 Temat postu: |
|
|
Tak każdy plik pobrany z internetu wygląda w ten sposób. Ale chyba już wiem czym to jest spowodowane, każdy plik który pobieram jest kodowany w ANSI. Gdy napisałem polskie znaki w notatniki i chciałem je zapisać dostałem właśnie o tym komunikat. Rozwiązaniem było użyć zapisz jako i tam wybrać UTF-8. Niestety nie działa to na pliki pobrane z internetu a te są jakby "uszkodzone". I tu moje pytanie jak to zmienić aby pliki były domyślnie w tym kodowaniu?
Pierwsze zdjęcie pokazuje komunikat jaki otrzymałem po wyborze zapisz:
http://s5.ifotos.pl/img/1PNG_sxqqxah.png
Drugi okno po naciśnięciu zapisz jako.. gdzie widać że kodowanie jest ustawione na ANSI:
http://s5.ifotos.pl/img/2PNG_sxqqxar.png |
|
Powrót do góry |
|
|
redherring
Dołączył: 03 Mar 2015 Posty: 252
Podziękował: 1 Łącznie otrzymał 23 podziękowań w 22 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Wto Gru 22, 2015 07:46 Temat postu: |
|
|
W programie NapiProjekt w opcjach jest możliwość zmiany kodowania pobieranych napisów. Co do wszystkich plików pobieranych z internetu ustawienie takiej opcji jest w niemożliwe (chyba, że strona oferuje taką opcję, co jest raczej niespotykane). Jedyną możliwością w tym przypadku jest konwersja pliku na wybrany format po pobraniu.
W Twoim przypadku raczej doszukiwałbym się błędu w programie na Twoim komputerze, który prawdopodobnie z jakiegoś powodu źle interpretuje kodowanie... |
|
Powrót do góry |
|
|
|