Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
deanwinchestersamcro
Dołączył: 03 Paź 2009 Posty: 5
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Skąd: Anglia Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Paź 03, 2009 17:57 Temat postu: Poszukuje napisów do - Sons of Anarchy S02E04 !!! |
|
|
Witam bardzo bym prosil o przetlumaczenie do Sons.Of.Anarchy.S02E04.Eureka.HDTVRip.XviD-SYS.(osloskop.net).avi
Z góry dziekuje. Pozdrawiam. |
|
Powrót do góry |
|
|
Reklamiarz Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
Wysłany: Sob Paź 03, 2009 17:57 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
remek95
Dołączył: 09 Kwi 2009 Posty: 490
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Paź 03, 2009 18:11 Temat postu: |
|
|
Proszę podać więcej info na temat serialu :
1. Opis serialu (np. link z hatak, itp..)
2. FPSy, rozdzielczość, format, itp.. |
|
Powrót do góry |
|
|
bilo Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008 Posty: 3241
Podziękował: 10 Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Paź 03, 2009 18:17 Temat postu: Re: Poszukuje napisów do - Sons of Anarchy S02E04 !!! |
|
|
deanwinchestersamcro napisał: | Witam bardzo bym prosil o przetlumaczenie do Sons.Of.Anarchy.S02E04.Eureka.HDTVRip.XviD-SYS.(osloskop.net).avi
Z góry dziekuje. Pozdrawiam. |
>>>
>>>
Dodaj wszystkie parametry filmu, zgodne z Regulaminem Działu tłumaczeń.
Jak to zrobić w jaki sposób jeśli nie wiesz zerknij tutaj.
http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?t=5260&highlight=
Dodaj również link do opisu np. film.web.
Jeśli tego nie zrobisz Twój temat znajdzie się w koszu. _________________ Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
Powrót do góry |
|
|
deanwinchestersamcro
Dołączył: 03 Paź 2009 Posty: 5
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Skąd: Anglia Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Paź 03, 2009 18:50 Temat postu: |
|
|
Podaje strone z opisem filmu i jego parametry
http://www.filmweb.pl/f479538/Sons+of+Anarchy,2008
General #0
Format : AVI
Info : Audio Video Interleave
Family : RIFF
File size : 351 MiB
PlayTime : 41mn 43s
Bit rate : 1177 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video #0
Codec : XviD
Family : MPEG-4
Info : XviD project
Codec settings : BVOP
PlayTime : 41mn 43s
Bit rate : 1039 Kbps
Width : 624
Height : 352
Aspect ratio : 16/9
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 8
Chroma : 4:2:0
Interlacement : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.197
Writing library : XviD0055
Audio #0
Codec : MPEG-1 Audio layer 3
Family : MPEG-1
Info : MPEG-1 or 2 layer 3
Codec profile : Joint stereo
PlayTime : 42mn 24s
Bit rate : 125 Kbps
Bit rate mode : VBR
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48 KHz
Resolution : 16
Writing library : LAME3.92 |
|
Powrót do góry |
|
|
deanwinchestersamcro
Dołączył: 03 Paź 2009 Posty: 5
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Skąd: Anglia Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sob Paź 03, 2009 21:23 Temat postu: Re: Poszukuje napisów do - Sons of Anarchy S02E04 !!! |
|
|
deanwinchestersamcro napisał: | Witam bardzo bym prosil o przetlumaczenie do Sons.Of.Anarchy.S02E04.Eureka.HDTVRip.XviD-SYS.(osloskop.net).avi
Z góry dziekuje. Pozdrawiam. |
Nie chce mi sie czekac juz bo nie moge sie doczekac zeby ogladnac kolejny odcinek. Chcialem tylko powiedziec ze osoby ktore zajmowaly sie przetlumaczaniem serialu Sons of Anarchy jak do tej pory spisywaly sie doskonale. Nigdy nie bylo zadnych spoznien. Z odcinkami 3,4 Sezon 2 napisow brak wiec ogladnalem odc. 3 bez napisow i chyba znowusz mnie to czeka. Prosze tylko (tlumaczy) o ponowne wrzucenie Sons of Anarchy na liste priorytetow Dzieki. |
|
Powrót do góry |
|
|
remek95
Dołączył: 09 Kwi 2009 Posty: 490
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pon Paź 05, 2009 14:34 Temat postu: |
|
|
Sons of Anarchy 2x04 napisy dostępne. |
|
Powrót do góry |
|
|
brateq
Dołączył: 06 Sty 2009 Posty: 802
Podziękował: 2 Łącznie otrzymał 10 podziękowań w 10 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sro Lut 23, 2011 14:23 Temat postu: |
|
|
Tłumaczenie zakończone- zamykam i przenoszę. |
|
Powrót do góry |
|
|
|