Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

A Nightmare on Elm Street (Koszmar z ulicy Wiązów) 2010

 
Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń (zakończone tłumaczenia)
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
mitrel



Dołączył: 08 Paź 2010
Posty: 4

Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pią Paź 08, 2010 19:36    Temat postu: A Nightmare on Elm Street (Koszmar z ulicy Wiązów) 2010 Odpowiedz z cytatem

Poszukuje napisów do filmu A Nightmare on Elm Street (Koszmar z ulicy Wiązów)
Dane techniczne:

Nazwa pliku: A.Nightmare.on.Elm.Street.2010.BRRIP.720P.H264-ZEKTORM
Waga filmu: 1,65 GB (bajtów: 1 782 378 036)
Czas filmu: 1:35:32
Rozmiar wideo: 1280 x 528

Z góry dziękuje za pomoc w poszukiwaniach był bym wdzięczny za dodanie napisów do bazy danych Napi Projektu.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Pią Paź 08, 2010 19:36    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
criskrakow
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 02 Gru 2008
Posty: 3282

Podziękował: 23
Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach

Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pią Paź 08, 2010 19:53    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

http://cris.napiprojekt.pl/a_nightmare_on_elm_street_n24_pl_38722.zip
_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.


Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
mitrel



Dołączył: 08 Paź 2010
Posty: 4

Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pią Paź 08, 2010 21:05    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Niestety podane powyżej napisy nie pasują w żadnym stopniu do filmu który posiadam.
Prosił bym zwróci uwagę iż to wersja BRRip.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
criskrakow
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 02 Gru 2008
Posty: 3282

Podziękował: 23
Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach

Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pią Paź 08, 2010 21:32    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Wiesz,chciałem być miły i nie zwracałem ci uwagę że nie umiesz napisać porządnych danych filmu .Bo to że to jest wersja brrip to widzę a jakbyś był taki mądry to byś podał FPS i bym ci ,to dopasował w 20 sekund.A tak to sobie radź sam i czekaj dalej na swoją wersję .
_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.


Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
brateq



Dołączył: 06 Sty 2009
Posty: 802

Podziękował: 2
Łącznie otrzymał 10 podziękowań w 10 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pią Paź 08, 2010 22:28    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Kumbinuj:
http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?t=7260

Napiski są, dopasowanie ich do jest 1% roboty.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
mitrel



Dołączył: 08 Paź 2010
Posty: 4

Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Paź 09, 2010 13:30    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

criskrakow napisał:
Wiesz,chciałem być miły i nie zwracałem ci uwagę że nie umiesz napisać porządnych danych filmu .Bo to że to jest wersja brrip to widzę a jakbyś był taki mądry to byś podał FPS i bym ci ,to dopasował w 20 sekund.A tak to sobie radź sam i czekaj dalej na swoją wersję .


Też chciałem być miły ale jak Kuba Bogu tak Bóg Kubie Smile

"Wiesz,chciałem być miły i nie zwracałem ci uwagę że nie umiesz napisać porządnych danych filmu "

Ty za to nie potrafisz ułożyć porządnie zdania trzymającego się kupy Smile

Bo to że to jest wersja brrip to widzę a jakbyś był taki mądry to byś podał FPS i bym ci ,to dopasował w 20 sekund.

Wystarczyło mnie o tym poinformować, skoro pisze temat w tym dziale najwidoczniej nie mam pojęcia co i jak... Ty jako "moderator?" powinieneś to wziąć pod uwagę i na przyszłość być trochę przyjemniejszy Smile
PS: Nie używaj tylu przecinków skoro nie wiesz do czego one służą, a jeśli nie zgadzasz się z moja opinia przeczytaj swój tekst zwracając na nie uwagę. Nie złość się uszczypliwością z mojej strony... Smile
Pozdrawiam i dziękuje za pomoc.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
criskrakow
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 02 Gru 2008
Posty: 3282

Podziękował: 23
Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach

Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Paź 09, 2010 13:51    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Radzę w przyszłości poczytać regulamin Działu przed napisanie postu ,tam jest wszystko opisane.Ja ,jako moderator zawsze domniemywam że użytkownik to zrobił i nie wiń Mnie ,
że co po niektórzy są na tyle leniwi że tego nie robią.
A co śmieszniejsze właściwie to wątek powinien polecieć do kosza ,z powodu nie podania pełnych danych technicznych filmu ,właśnie dlatego napisałem że "chciałem być miły"
PS.A co do znaków interpunkcyjnych nie jestem prof.Miodkiem żeby aż tak na to zwracać uwagę .Ważne żeby zrozumieć sens wypowiedzi ,a to chyba zrozumiałeś Smile
_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.


Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
brateq



Dołączył: 06 Sty 2009
Posty: 802

Podziękował: 2
Łącznie otrzymał 10 podziękowań w 10 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Paź 09, 2010 14:12    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

LoL, znajomych też tak wynagradzasz za pomoc? Neutral
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
mitrel



Dołączył: 08 Paź 2010
Posty: 4

Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Paź 09, 2010 14:14    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Tak, w regulaminie działu jest napisane co powinno znajdować się w treści wiadomości lecz NIE MUSI. Chodzi tu o łatwiejsza prace nad napisami. Jeśli mógł byś mi zacytować tekst który pozwala Ci wyrzucić dany temat do kosza za brak jednej informacji będę wdzięczny i udowodnisz nam, użytkownikom że przeczytałeś również ten regulamin Smile

Podziękowania dla brateq za poradnik, napisy dopasowałem i dodałem do bazy danych.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
criskrakow
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 02 Gru 2008
Posty: 3282

Podziękował: 23
Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach

Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Paź 09, 2010 17:54    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Czego nie zrozumiałeś w punktcie 3.5 regulaminu ?To chyba oczywiste że żeby komuś w tej kwestii pomóc to musisz mieć te dane(A szczególnie FPS)
_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.


Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
uriel75



Dołączył: 25 Gru 2008
Posty: 762

Podziękował: 4
Łącznie otrzymał 2 podziękowań w 2 postach

Skąd: Warszawa Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Paź 09, 2010 18:41    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Nie wytykać proszę błędów stylistycznych gdyż...:
mitrel napisał:
Tak, w regulaminie działu jest napisane co powinno znajdować się w treści wiadomości lecz NIE MUSI. Chodzi tu o łatwiejszą prace nad napisami. Jeśli mógłbyś (było oddzielnie) mi zacytować tekst, (brak przecinka) który pozwala Ci wyrzucić dany temat do kosza za brak jednej informacji, (brak przecinka) będę wdzięczny i udowodnisz nam, użytkownikom, (brak przecinka) że przeczytałeś również ten regulamin Smile

Akurat to My jesteśmy autorami regulaminu. My, czyli ludziki zespołu NapiProjekt, choć kolega Michał go złożył w całość.
Poprawiłem błędy - nie oceniaj bo sam będziesz oceniany...

criskrakow dokonał dzisiaj jednej korekty regulaminu, ja drugiej.

I NA TYM ROZMOWA SIĘ KOŃCZY. TEMAT ZAMYKAM, ŻEBY NIE WPADŁO KOMUŚ DO GŁOWY NAPISAĆ CZEGOŚ JESZCZE I ZMUSZAĆ MNIE DO OSTRZEJSZYCH KROKÓW. MODERATORZY MAJA MOŻLIWOŚĆ ODBLOKOWANIA CHOĆ TEMAT WĄTKU ZOSTAŁ W PEŁNI WYCZERPANY

Make peace, not war... Very Happy
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń (zakończone tłumaczenia) Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group