Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

Znaleziono 234 wyników
Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna
Autor Wiadomość
  Temat: prosba o pomoc
peciaq

Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 60

PostForum: Napisy - pomoc techniczna   Wysłany: Pon Kwi 17, 2017 18:06   Temat: prosba o pomoc
Ale chcesz to komuś zlecić i za to zapłacić czy co? Do tego jakaś informacja, co to za film/serial by się przydała.
  Temat: źle przetłumaczone napisy
peciaq

Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 53

PostForum: Z innej beczki   Wysłany: Sro Kwi 12, 2017 20:07   Temat: źle przetłumaczone napisy
Nie jest to znowu tak daleko oddalone tłumaczenie, ale fakt, nie widzę powodu, by nie napisać o seksie, o który tutaj chodzi.
Cóż, możemy co najwyżej usunąć te napisy, ale z powodu jednej b ...
  Temat: blindspot mapa zbrodni s02e16
peciaq

Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 191

PostForum: Dział tłumaczeń - seriale   Wysłany: Sob Kwi 01, 2017 14:33   Temat: blindspot mapa zbrodni s02e16
Pytaj o to na fanpage'u grupy, która tłumaczy serial. Ja do niej należę, ale tylko robię korektę, a poza tym to jest forum Napiprojektu i tutaj się załatwia sprawy Napiprojektu Smile
  Temat: lista ostatnio dodanych napisów na stronie
peciaq

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 101

PostForum: Propozycje rozwoju   Wysłany: Sro Mar 29, 2017 22:52   Temat: lista ostatnio dodanych napisów na stronie
Mamy coś w tym stylu. Wygląda to tak: http://www.napiprojekt.pl/najpopularniejsze-napisy
  Temat: blindspot mapa zbrodni s02e16
peciaq

Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 191

PostForum: Dział tłumaczeń - seriale   Wysłany: Sro Mar 29, 2017 22:51   Temat: blindspot mapa zbrodni s02e16
Napisy tłumaczy piterss z Project Haven, a ja robię korektę, na którą właśnie czekają. Będą jutro Smile
  Temat: The Blacklist: Redemption
peciaq

Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 158

PostForum: Dział tłumaczeń - seriale   Wysłany: Sro Mar 22, 2017 23:44   Temat: The Blacklist: Redemption
Myślałem, że mówimy o PW Smile To pewniejsza forma kontaktu.
  Temat: The Blacklist: Redemption
peciaq

Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 158

PostForum: Dział tłumaczeń - seriale   Wysłany: Wto Mar 21, 2017 19:22   Temat: The Blacklist: Redemption
A gdzie pytałeś? Bo jestem członkiem PH i mam dostęp do tego fanpage'a i jakoś nie widzę żadnych pytań o The Blacklist: Redemption, na której nie udzielono odpowiedzi. A postęp to obecnie ja ...
  Temat: The Blacklist: Redemption
peciaq

Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 158

PostForum: Dział tłumaczeń - seriale   Wysłany: Wto Mar 21, 2017 02:24   Temat: The Blacklist: Redemption
Napisy do tego tłumaczy już grupa Project Haven. Mamy swój fanpage, możesz tam zapytać o postęp w tłumaczeniu Smile
  Temat: Zgłaszanie postów/tematów
peciaq

Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 3680

PostForum: Propozycje   Wysłany: Wto Mar 14, 2017 19:50   Temat: Zgłaszanie postów/tematów
Na przykład niezgodne z formatką wnioski o tłumaczenia, posty obraźliwe albo zawierające reklamy czy SPAM.
  Temat: Napisy Śmierć podPalmami 5x1
peciaq

Odpowiedzi: 9
Wyświetleń: 401

PostForum: Dział tłumaczeń - seriale   Wysłany: Nie Mar 12, 2017 16:42   Temat: Napisy Śmierć podPalmami 5x1
Co do Orphan Black - użyj funkcji zgłaszania złych napisów, po to jest Smile
  Temat: Zgłaszanie postów/tematów
peciaq

Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 3680

PostForum: Propozycje   Wysłany: Pią Mar 10, 2017 20:43   Temat: Zgłaszanie postów/tematów
@rampam, co byś chciał wiedzieć?
  Temat: zmiana numeracji odcinka
peciaq

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 216

PostForum: Napisy - pomoc techniczna   Wysłany: Pią Mar 03, 2017 01:45   Temat: zmiana numeracji odcinka
Załatwione.
  Temat: Komentarze do napisów
peciaq

Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 298

PostForum: Pytania   Wysłany: Wto Sty 24, 2017 20:05   Temat: Komentarze do napisów
Funkcją Zgłoś dostępna w programie, tutaj na forum albo w mailu do moderatora.
  Temat: Usuwanie wiadomości
peciaq

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 206

PostForum: Pytania   Wysłany: Czw Sty 12, 2017 22:23   Temat: Usuwanie wiadomości
1. co do reklam - założenie jest takie, że w napisach dopuszczalne linki i teksty/zwroty reklamowe to te, które w jakiś sposób reklamują same napisy. Z tego względu nie usuwamy linków, które ...
  Temat: Kuriozalne i zdumiewające?
peciaq

Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 429

PostForum: Pytania   Wysłany: Sro Sty 11, 2017 01:48   Temat: Kuriozalne i zdumiewające?
Pierwowzór też usunąłem, tylko jakiś czas później. Nie mam czasu spędzać 24h na dobę przeglądając bazę. Zapisałem sobie, by przejrzeć bazę tego filmu i usunąć inne kopie tych napisó ...
 
Strona 1 z 16 Idź do strony 1, 2, 3 ... 14, 15, 16  Następny
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Skocz do:  


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group