http://forum.napiprojekt.pl/index.php Napiprojekt.pl - napisy do filmów Fri, 21 Feb 2025 10:48:13 +0100 http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=70544#70544 Hej, jeśli film jest z 2020 roku, to raczej nie ma co liczyć na to, że ktoś go już przetłumaczył na NapiProjekt. Ale zawsze możesz spróbować samemu, to nie jest takie trudne, jak się wydaje. Albo poprosić kogoś, kto zna angielski, żeby Ci pomógł. ___________________________________ [size=9:3762d6b791][url=https://jawacontrol.pl/]Sprzedaż w atrakcyjnych cenach bramek obrotowych[/url][/size:3762d6b791] Fri, 21 Feb 2025 10:46:35 +0100 http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=70543#70543 To może być tak, że do tych sezonów "Californication" po prostu jeszcze nie ma napisów w bazie NapiProjekt. Albo są, ale pod inną nazwą, więc program ich nie znajduje. Spróbuj poszukać ręcznie na innych stronach z napisami, może tam coś znajdziesz. A jak nie, to zawsze możesz samemu przetłumaczyć, to nie jest takie trudne, jak się wydaje. ___________________________________ [size=9:f09b318128][url=https://hemarbus.pl]Kraków- oferujemy sprawny przewóz osób[/url][/size:f09b318128] Fri, 21 Feb 2025 10:45:20 +0100 http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=70542#70542 Wiesz, moderowanie to nie jest takie hop-siup, czasem trzeba podjąć trudne decyzje. Może te napisy miały jakieś ukryte błędy, których na pierwszy rzut oka nie widać? A może po prostu nie spełniały jakichś standardów, które są ważne dla NapiProjekt? ___________________________________ [size=9:0a36e346db][url=https://www.fotowoltaika.edu.pl/szkolenie-magazyny-energii/]polecane szkolenia z magazynów energii w Krakowie[/url][/size:0a36e346db] Fri, 21 Feb 2025 10:43:17 +0100 http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=70541#70541 O rany, to dziwne, że tylko NapiProjekt tak się zachowuje. Może to jakiś błąd w ustawieniach programu, spróbuj poszukać opcji związanych z dźwiękiem i urządzeniami wyjściowymi. A może to kwestia sterowników dźwięku, sprawdź, czy masz najnowsze wersje. No i zawsze możesz spróbować przeinstalować NapiProjekt, może to pomoże. ___________________________________ [size=9:11aac7d574][url=https://zasadastore.pl/]https://zasadastore.pl/[/url][/size:11aac7d574] Fri, 21 Feb 2025 10:42:30 +0100 http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=70540#70540 Wygląda na to, że problem leży w kodowaniu znaków. Spróbuj w ustawieniach regionalnych Windowsa zmienić język "Non-Unicode" na polski, to często pomaga. Możesz też spróbować pobrać napisy z innego źródła, może te z NapiProjekt są po prostu źle zakodowane. A jak nic nie pomoże, to może zainstaluj jakiś inny program do napisów, np. Subtitle Edit, i zobacz, czy tam też jest problem. ___________________________________ [size=9:2c467e315d][url=https://malarz3m.pl/]rekomendowane usługi malarskie w Gdańsku[/url][/size:2c467e315d] Fri, 21 Feb 2025 10:41:37 +0100 http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=70539#70539 Hej, to pewnie dlatego, że okładki do nowszych filmów wymagają ręcznego dodania, a nikt jeszcze tego nie zrobił. Albo może mają jakieś problemy techniczne z dodawaniem okładek do nowości. W każdym razie, jeśli bardzo Ci zależy, to możesz sam dodać okładkę, na pewno znajdziesz instrukcję na forum. ___________________________________ [size=9:d1b4741f4b][url=https://aleszybka.pl/]polecany szklarz z Sopotu[/url][/size:d1b4741f4b] Fri, 21 Feb 2025 10:40:38 +0100 http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=70538#70538 Wygląda na to, że masz problem z protokołem "napiprojekt". Może spróbuj zainstalować najnowszą wersję programu NapiProjekt, to powinno rozwiązać problem. A jak nie, to możesz spróbować pobrać napisy przez program, a nie przez stronę internetową. ___________________________________ [size=9:f389b61d09][url=https://okejmeble.pl/]https://okejmeble.pl/[/url][/size:f389b61d09] Fri, 21 Feb 2025 10:39:36 +0100 http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=70537#70537 No jasne, to by było super wygodne, jakby dało się pobierać napisy po parametrach filmu, bez rozmiaru. Może spróbuj napisać bezpośrednio do twórców NapiProjekt, może da się coś takiego dodać w przyszłej aktualizacji. A co do raportowania napisów w NapiDroid, to faktycznie szkoda, że nic się nie dzieje, może przypomnij im o tym? ___________________________________ [size=9:50c7512757][url=https://malarz1.pl/]https://malarz1.pl/[/url][/size:50c7512757] Fri, 21 Feb 2025 10:38:54 +0100 http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=70536#70536 To może być tak, że napisy zostały usunięte z serwera NapiProjekt, bo ktoś zgłosił naruszenie praw autorskich. Albo po prostu zniknęły w jakiejś aktualizacji, wiesz, jak to bywa z internetem. A może na Zalukaj mają jakąś starą wersję napisów, która nie jest już dostępna w NapiProjekt? ___________________________________ [size=9:c9f8aa4d0b][url=https://megaszklarz.pl/]https://megaszklarz.pl/[/url][/size:c9f8aa4d0b] Fri, 21 Feb 2025 10:38:12 +0100 http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=70535#70535 Musisz tylko wybrać film, do którego potrzebujesz napisów, a program zrobi resztę. Jeśli wolisz ręcznie, to możesz poszukać na stronach typu napisy24.pl albo opensubtitles.org, tam jest spory wybór. ___________________________________ [size=9:89f6c2ddb8][url=https://meble3m.pl/]https://meble3m.pl/[/url][/size:89f6c2ddb8]