http://forum.napiprojekt.pl/index.php Napiprojekt.pl - napisy do filmów Thu, 15 May 2025 15:30:06 +0200 http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=70572#70572 Jest tu kto? Fri, 06 Dec 2024 09:39:30 +0100 http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=70482#70482 Szukałem podobnej pracy w Niemczech, ponieważ było to naprawdę trudne, niewiele osób chce widzieć specjalistów od podkładania głosu z innych krajów. Ale jest opcja, aby to rozwiązać. Natknąłem się na stronę, na której są oferty pracy w Niemczech https://vavsynergy.com/ru/job-location/germaniya/ i nie musisz się martwić, że nie znajdziesz pracy, jest ich wiele i udało mi się nawet znaleźć pracę w tej dziedzinie. Mon, 30 Sep 2024 12:31:15 +0200 http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=70426#70426 [quote:3036af84e8="yagis"]Nasze wymagania się zwiększają bo jest coraz większa podaż napisów. Wolimy mieć w bazie napisy naprawdę dobre niż takie które trzeba poprawiać bo tłumacz nie miał czasu tego zrobić. Fani serialów również wolą oglądać porządne napisy nawet jeśliby mieli na nie poczekać.[/quote:3036af84e8] Słuszna koncepcja - ważniejsza jest jakość, a nie ilość :) Pozdrawiam :) ___________________________________ [size=7:3036af84e8][url=https://szklarzwarszawa.com/oferta/lacobel-do-kuchni/]https://szklarzwarszawa.com/oferta/lacobel-do-kuchni/[/url][/size:3036af84e8] Mon, 30 Sep 2024 12:30:36 +0200 http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=70425#70425 [quote:196d7566fd="bilo"][quote:196d7566fd="fraglesiak"]no właśnie chodzi o to że takich filmów z polskimi napisami i polskim lektorem to można na palcach policzyć i tu jest problem...[/quote:196d7566fd] Proponuję stworzyć jakiś osobny temat, w którym znajdowały by się tytuły, którymi się interesujecie - mam na myśli osoby niesłyszące i niedosłyszące. Czekam na odpowiedź, i chętnych do pomocy.[/quote:196d7566fd] Czy taki temat może już powstał? Proszę o aktualne info :) ___________________________________ [size=7:196d7566fd][url=https://cennikremontow.pl/montaz-okien-cennik]montaż okien - sprawdź ten cennik[/url][/size:196d7566fd] Mon, 30 Sep 2024 12:30:07 +0200 http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=70424#70424 [quote:3d2343f0a2="piowrek"]Dzięki, Może stworzycie dział tłumaczy? Pozdrawiam[/quote:3d2343f0a2] Bardzo ciekawy pomysł :) Pozdrawiam serdecznie ___________________________________ [size=7:3d2343f0a2][url=https://kapitanremont.pl/]Kraków - oferta remontów mieszkań[/url][/size:3d2343f0a2] Mon, 30 Sep 2024 12:29:38 +0200 http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=70423#70423 Szkoda :( Coś takiego byłoby bardzo fajne. ___________________________________ [size=7:58c70587b7][url=https://remont1.pl/ukladanie-plytek-porady/ukladanie-plytek/]zobacz tutaj na cennik układania płytek w Krakowie[/url][/size:58c70587b7] Mon, 30 Sep 2024 12:29:15 +0200 http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=70422#70422 [quote:3073f04f1c="admin"][quote:3073f04f1c="azumii"]Czy można prosić o dodanie tego serwera z napisami do waszego programu ?? http://www.podnapisi.net/ [/quote:3073f04f1c] Chyba nie znasz sposobu działania NapiProjekt. NapiProjekt posiada własną baze z napisami. Napisy wyszukuje na podstawie zawartości pliku filmowego (nazwa pliku nie gra tu żadnej roli - dlatego program ma dużą skuteczność). Nie ma możliwośći korzystania z podnapisi. [quote:3073f04f1c="azumii"] mają świetną baze a napiprojekt nie wyszukuje coś ost. sporej liczby napisów na tych serwerach które macie [/quote:3073f04f1c] hmm dziwne: podnapisi - 36527 napisów w bazie NapiProjekt - 516018 napisów w bazie, z czego wczoraj dodano ponad 450 nowych napisów (w takim tempie baza wielkości podnapisi zostałaby stworzona od podstaw w niecałe 3 miesiące)[/quote:3073f04f1c] Dzięki, właśnie sam nie bardzo wiedziałem jak to dokładnie działa ___________________________________ [size=7:3073f04f1c][url=https://meblemistrz.pl/szafy-na-wymiar/]https://meblemistrz.pl/szafy-na-wymiar/[/url][/size:3073f04f1c] Mon, 30 Sep 2024 12:28:41 +0200 http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=70421#70421 Wielkie dzięki za podpowiedź :) Miałem ostatnio podobny problem. ___________________________________ [size=7:4faef1face][url=https://megaprzeprowadzki.pl/transport-maszyn/]https://megaprzeprowadzki.pl/transport-maszyn/[/url][/size:4faef1face] Mon, 30 Sep 2024 12:28:13 +0200 http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=70420#70420 Można je gdzieś znaleźć? ___________________________________ [size=7:1d0d8b0757][url=https://pan-remont.pl/]https://pan-remont.pl/[/url][/size:1d0d8b0757] Wed, 09 Mar 2022 09:24:08 +0100 http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=67033#67033 [quote:24dfbf40eb="peciaq"]Dziękuję za miłe słowa w imieniu tłumaczy i w imieniu członków zespołu Napiprojektu :)[/quote:24dfbf40eb] Szkoda, że właściwie już nie istniejecie. Na forum szaleją boty, niczym w Matrixie.