forum.napiprojekt.pl Forum http://forum.napiprojekt.pl/index.php Napiprojekt.pl - napisy do filmów Mon, 16 Oct 2017 19:41:46 +0200 Going Clear Droga do wyzwolenia: Scjentolgogia 2015 NAPISYPL http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=46199#46199 a ma ktos wersje wgl z lektorem ? Mon, 16 Oct 2017 09:05:23 +0200 Marie.Curie.2016 http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=46198#46198 ale moge podac drugą,inną Nazwa pliku: Maria Skłodowska-Curie [2017] FRENCH.DVDRip.x264-ZEST.mkv ID filmu: 4b0be00b1eff2d78e2706db278ca18ea Rozmiar pliku: 519.3 MiB (544546292 bajtów) Czas trwania: 01:36:15.960 (5775960 ms) Ogólne bitrate pliku: 754 Kbps Format: Matroska Video FPS: 25.000 Video kodek: Video bitrate: Video rozdzielczość: 720x294 Video rozmiar: Video proporcje obrazu: 2.40:1 Audio format: AAC Audio format wynik: Advanced Audio Codec Audio bitrate: Audio liczba kanałów: 2 Audio sampling rate: 48.0 KHz Audio resolution: Audio rozmiar: ======================================== Mon, 16 Oct 2017 09:02:05 +0200 Santa Barbara http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=46197#46197 Nazwa pliku: Santa Barbara episode 134 _ Kelly & Joe wedding.mp4 ID filmu: 9f0165a52531359be76793f56264394f Rozmiar pliku: 131.5 MiB (137875202 bajtów) Czas trwania: 00:42:24.650 (2544650 ms) Ogólne bitrate pliku: 433 Kbps Format: MPEG-4 Video FPS: 25.000 Video kodek: Video bitrate: 335 Kbps Video rozdzielczość: 480x360 Video rozmiar: 102 MiB (77%) Video proporcje obrazu: 4:3 Audio format: AAC Audio format wynik: Advanced Audio Codec Audio bitrate: 96.0 Kbps Audio liczba kanałów: 2 Audio sampling rate: 44.1 KHz Audio resolution: Audio rozmiar: 29.1 MiB (22%) ======================================== Sat, 14 Oct 2017 09:29:52 +0200 Które PROFESJONALNE kosmetyki do pielęgnacji włosów najlepsz http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=46186#46186 polecam Proktosanol Fri, 13 Oct 2017 12:09:25 +0200 Błąd z rozpoznawaniem danych technicznych http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=46185#46185 Ostatnio zauważyłem, że po wysłaniu napisów do danej wersji filmu, na stronie nie wyświetlają się szczegóły (rozmiar / fps / czas trwania). Mimo standardowych formatów video nie są rozpoznawane te podstawowe dane. Pozostaje pole puste lub z dopiskiem "b.d.". Thu, 12 Oct 2017 00:30:59 +0200 Kiepska jakość napisów? http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=46184#46184 Drogi Moderatorze Peciaq, czy mogłbyś się określić jaśniej niż kiepska jakość napisów? Bo zbyt wiele mi Twój enigmatyczny powód nie mówi. Co niby jest kiepskiego w napisach które mają dobre synchro i nie posiadają błedów? Czy może się po prostu dopierdalasz na siłę z nudów? Wed, 11 Oct 2017 12:16:15 +0200 witam http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=46182#46182 Witajcie, cieszę się, że mogę do Was dołączyć :D Wed, 11 Oct 2017 09:51:15 +0200 Dziewczyna z Tatuazem http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=46180#46180 Ja czytałem książkę i oglądałem film. Film mi się bardzo podobał. W książce jest więcej szczegółów, ale sądzę, że filmowi niczego nie brakuje. Tue, 10 Oct 2017 18:00:31 +0200 Skórki by DamianJ http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=46179#46179 moja ulubiona skorka jak narazie ! Mon, 09 Oct 2017 14:01:49 +0200 Wakefield http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=46176#46176 ??? Sun, 08 Oct 2017 21:42:26 +0200 Problem z zainstalowaniem NapiProjekt http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=46175#46175 to wcale nie jest takie proste Sun, 08 Oct 2017 18:36:58 +0200 Dobra firma http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=46174#46174 wazne aby ta firma byla lojalna wobez pracownikow Sun, 08 Oct 2017 16:11:07 +0200 Coś ostatnio ogromny brak nqpisów http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=46173#46173 Dbanie o to, by w napisach były przestrzegane PODSTAWOWE zasady językowe i napisowe to nie są absurdalne wymagania. Na szczęście większość ludzi zgadza się z nami z tym, że powinniśmy stawiać na jakość, a nie na to "byle były napisy, nieważne jakie" i tego się też trzymamy. Jak chcesz mieć byle jakie, to ściągaj sobie z tych innych serwisach. Thu, 05 Oct 2017 00:18:24 +0200 Brooklyn Nine-Nine - Sezon 05 http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=46170#46170 Siemka, ktokolwiek widział, ktokolwiek wie - czy jest ktoś, kto zajmuje się tłumaczeniem napisów do piątego sezonu B99? Tue, 03 Oct 2017 23:58:11 +0200 Kingdom (2014) - serial o MMA | ostatnie 4 odcinki sezonu 3 http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=46169#46169 Witam Niestety z ostatnim tłumaczem nie ma kontaktu. Brak napisów do ostatnich 4 odcinków 3 sezonu a co za tym idzie i całego serialu. (3x07, 3x08, 3x09, 3x10) Jakiś dobry człowiek może by wziął te cztery odcinki na warsztat ? Może jakiś tłumacz jest fanem i może pomóc w tej sytuacji ? Ja osobiście będę bardzo wdzięczny. Pozdrawiam wszystkie dobre grupy jak i samotnych wilków. 5 Sun, 01 Oct 2017 10:26:50 +0200 Napisy w bazie do złego filmu http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=46166#46166 [quote:63751a70f5="lesli"]jest taka opcja ma jedynie mały mankament - musi być kilka zgłoszeń z różnych ip, aby automatycznie je uwzgllędnić[/quote:63751a70f5] Opcja dotyczy tylko napisów ściągniętych za pomocą programu. Dobrze by było gdyby działała także do napisów znajdujących się w katalogu napiprojekt i ściąganych z poziomu przeglądarki. I kolejne złe napisy w katalogu http://www.napiprojekt.pl/napisy1,1,1-dla-48756-Wojna-o-Planet%C4%99-Ma%C5%82p-%282017%29 napiprojekt:b586b836d88d7f23395b4bd113fb84d9 Napisy są do filmu AMERYKAŃSCY BOGOWIE [1x07] Tue, 26 Sep 2017 21:19:33 +0200 Wełna mineralna. http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=46158#46158 ja pije codziennie 1,5 litra :) Tue, 26 Sep 2017 12:03:48 +0200 Nowy serial "Good Doctor" proszę o napisy http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=46155#46155 Witam, powstał nowy serial, niedawno wyszedł 1 odcinek. wydaje się bardzo ciekawy. Uprzejmie proszę o spróbowanie przetłumaczenia :) ======================================== Nazwa pliku: The.Good.Doctor.S01E01.HDTV.x264-KILLERS [ettv].mkv ID filmu: 4ce072b968e270707fb040a1fab90b9b Rozmiar pliku: 328.2 MiB (344100593 bajtów) Czas trwania: 00:42:48.297 (2568297 ms) Ogólne bitrate pliku: 1 072 Kbps Format: Matroska Video FPS: 23.976 Video kodek: Video bitrate: Video rozdzielczość: 720x402 Video rozmiar: Video proporcje obrazu: 16:9 Audio format: AAC Audio format wynik: Advanced Audio Codec Audio bitrate: Audio liczba kanałów: 2 Audio sampling rate: 48.0 KHz Audio resolution: Audio rozmiar: ======================================== Sun, 24 Sep 2017 18:15:19 +0200 Moderacja napisów, dziwne działania i wybiórcze usuwanie... http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=46153#46153 Ja też ma tego dość. Napisy dodaję coraz to rzadziej, bo większość jest odrzucana, gdyż nie są idealne. Gdyby obecna moderacja Napiprojektu przejrzała wszystkie napisy w bazie to usunęliby pewnie ok. 80-90%. Myślicie, że przyczyniacie się do rozwoju serwisu, a tymczasem powodujecie, że baza napisów staje się uboższa i coraz mniejsza liczba użytkowników, znajdzie tu, to czego potrzebuje. Powinniście raczej sprawdzać dyktanda w szkole, a nie moderować napisy do filmów i seriali. Sat, 23 Sep 2017 15:27:13 +0200 [Prośba] Polskie napisy do filmów z Criterion Collection http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?p=46147#46147 w koncu ktos wstawil :)